眼中釘 眼中钉
[yǎn zhōng dīng]
a thorn in one's side
⇒ 眼中钉，肉中刺
眼中钉
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
眼中钉
yănzhōngdīng
名 thorn in one's flesh (or side)
yănzhōngdīng
名 thorn in one's flesh (or side)
- 简体中文>英语, 汉英词典
眼中钉
yǎnzhōngdīng
〈比喻 fig.〉心目中最痛恨、最讨厌的人。 {thorn in one's flesh or side}
yǎnzhōngdīng
〈比喻 fig.〉心目中最痛恨、最讨厌的人。 {thorn in one's flesh or side}
简体中文>英语, 现代汉语词典
眼中钉
yǎnzhōngdīng
名 thorn in one's flesh
yǎnzhōngdīng
名 thorn in one's flesh
眼中钉，肉中刺
yǎnzhōngdīng, ròuzhōngcì
<熟> (said of a hated person) a thorn in the flesh/side and a sting in the eye—a stone in the shoe; eyesore
- 除去眼中钉，肉中刺 rid oneself of the pest; remove the thorn in the flesh
yǎnzhōngdīng, ròuzhōngcì
<熟> (said of a hated person) a thorn in the flesh/side and a sting in the eye—a stone in the shoe; eyesore
- 除去眼中钉，肉中刺 rid oneself of the pest; remove the thorn in the flesh
- 简体中文>英语, 汉英大词典
眼中钉
/yǎnzhōngdīng/
eyesore
/yǎnzhōngdīng/
eyesore
简体中文>英语, 简明汉英词典
