找
[zhǎo]
to try to find
⇒ 探听 追查 按图索骥
to look for
⇒ 寻求 物色 找寻 揾 寻 搜求 踅摸 搜寻 求 寻摸 寻访 寻觅 寻找 蒐寻 找麻烦 找抽 寻事生非 搜证 捣乱 找事 找岔子 找台阶儿 找饭碗 找机会 讨便宜 求和 索解 找借口 寻机 求得 征婚 找辙
to call on sb
⇒ 串门 找上门 探望
to find
⇒ 找出 挤 拾得 找见 搜获 觅 找到 寻获 拾获 发现 找着 探知 取乐 捡漏 澡垢索疵 觉 出脱 悦纳 寻出 获悉 查清 找碴儿 查出 找岔子 了解 解嘲 找刺儿 具保 找寻 鸡蛋里挑骨头 挑毛剔刺
to seek
⇒ 索求 寻找 追索 觅 贪图 谋取 找寻 图 征求 谋 搜求 访 邀 访求 踅摸 求索 谋求 寻求 觅取 探寻 寻 营求 猎取 求 探求 倞 讨拍 不图 求取 投 投奔 取名
to return
⇒ 回过头来 回去 回路 回还 转去 回转 反 归 退回 回复 归来 复返 复 退还 酬 重回 发回 回 返 回返 回来 反复 送还 澴 还 复归 退 重返 回到 回归 返回 旋里
to give change
⇒ 找零 找赎 找钱
找
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
找1
zhăo
动
1 look for; try to find; seek:
- 找矿 look for mineral deposits
- 找出路 seek a way out
- 找答案 search for the answer
- 找工作 look (or hunt) for a job
- 找机会 look for (or seek) an opportunity
- 找到油田 discover an oil field
2 want to see; call on; approach; ask for:
- 找我有什么事？ What can I do for you? or What do you want to see me about?
- 有人找你。 Someone wants to see you.
- 明天再来找你。 I'll call on you again tomorrow.
- 出了问题可得找你。 If anything goes wrong, we'll hold you responsible.
- 干吗不去找老杨帮忙？ Why not go and ask Lao Yang for help?
zhăo
动
1 look for; try to find; seek:
- 找矿 look for mineral deposits
- 找出路 seek a way out
- 找答案 search for the answer
- 找工作 look (or hunt) for a job
- 找机会 look for (or seek) an opportunity
- 找到油田 discover an oil field
2 want to see; call on; approach; ask for:
- 找我有什么事？ What can I do for you? or What do you want to see me about?
- 有人找你。 Someone wants to see you.
- 明天再来找你。 I'll call on you again tomorrow.
- 出了问题可得找你。 If anything goes wrong, we'll hold you responsible.
- 干吗不去找老杨帮忙？ Why not go and ask Lao Yang for help?
找2
zhăo
动 give change:
- 甭找了。 Keep the change. [as a tip]
- 她找我二十元。 She gave me 20 yuan change (or in change).
zhăo
动 give change:
- 甭找了。 Keep the change. [as a tip]
- 她找我二十元。 She gave me 20 yuan change (or in change).
- 简体中文>英语, 汉英词典
找1
zhǎo
为了要见到或得到所需求的人或事物而努力 {look for; try to find; seek}:
- ～人 {look for sb.}
- ～材料 {try to find materials}
- ～出路 {seek a way out}
- 钢笔丢了,到处～不着。 {He lost his pen and looked for it everywhere, but he could not find it.}
zhǎo
为了要见到或得到所需求的人或事物而努力 {look for; try to find; seek}:
- ～人 {look for sb.}
- ～材料 {try to find materials}
- ～出路 {seek a way out}
- 钢笔丢了,到处～不着。 {He lost his pen and looked for it everywhere, but he could not find it.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
找2
zhǎo
把超过应收的部分退还;把不足的部分补上 {give change}:
- ～钱 {give change}
- ～齐。 {make uniform; even up; balance; make complete; make up for a deficiency}
zhǎo
把超过应收的部分退还;把不足的部分补上 {give change}:
- ～钱 {give change}
- ～齐。 {make uniform; even up; balance; make complete; make up for a deficiency}
简体中文>英语, 现代汉语词典
找
zhǎo
动 look for; try to find; seek
- 找出路 find a way out
- 找地方避雨 seek shelter from the rain
- 找工作 look for/hunt for a job; go job-hunting
- 找机会 look/seek for an opportunity
- 找兼职 seek a part-time job
- 找原因 find out the cause
- 到处找孩子 search everywhere for the child; look around for the child
- 我找不到回家的路。 I can't find my way home.
- 这些东西是在犯罪现场找到的。 These objects were found at the scene of the crime.
另见：找茬儿找对象找死
动 want to see; call on; approach; ask for
- 他有没有找你借钱？ Did he ask you for any money?
- 我想找你们总经理。 I'd like to see the general manager.
- 我回家时顺路去找了一下他，可是他不在。 I dropped by at his house on my way home, but he was not in.
- 刚才有人找你。 Someone asked for you just now.
- 我出去的时候有人找我吗？ Did anyone call while I was out?
动 make up
另见：找补
动 give change
另见：找不开找开找头
zhǎo
动 look for; try to find; seek
- 找出路 find a way out
- 找地方避雨 seek shelter from the rain
- 找工作 look for/hunt for a job; go job-hunting
- 找机会 look/seek for an opportunity
- 找兼职 seek a part-time job
- 找原因 find out the cause
- 到处找孩子 search everywhere for the child; look around for the child
- 我找不到回家的路。 I can't find my way home.
- 这些东西是在犯罪现场找到的。 These objects were found at the scene of the crime.
另见：找茬儿找对象找死
动 want to see; call on; approach; ask for
- 他有没有找你借钱？ Did he ask you for any money?
- 我想找你们总经理。 I'd like to see the general manager.
- 我回家时顺路去找了一下他，可是他不在。 I dropped by at his house on my way home, but he was not in.
- 刚才有人找你。 Someone asked for you just now.
- 我出去的时候有人找我吗？ Did anyone call while I was out?
动 make up
另见：找补
动 give change
另见：找不开找开找头
- 简体中文>英语, 汉英大词典
找
/zhǎo/
call on; look for; quest; seek
/zhǎo/
call on; look for; quest; seek
简体中文>英语, 简明汉英词典
找
zhǎo
look for，指寻找。
- 他在到处找你。 He's been looking for you all over the place.
- 地质队员们在用地震勘探法找矿。 The geologists are looking for mineral deposits by seismic prospecting.
- 来到一个新地方只是为了找麻烦，没有意思。 There is no sense coming into a new place just looking for trouble.
- 你再对我说这样的事，那是在找打。 You're looking for a fight if you say any things like that to me.
try to find，指试图找到，但还在找的过程中。
- 他是在找口实吵架。 He is trying to find some excuse and start a quarrel.
- 我们在找答案，但至今未找到。 We're trying to find the answer, but haven't found it so far.但有时find（找到）也可用“找”表示出来。
- 我的车子后轮快磨平了，给我找两个新的。 My back tires are almost worn down. Find me two new ones.
- 我们给他找了个住的地方。 We found him somewhere to live.
- 我觉得我干得蛮不错的，可是他老找茬。 I think my work is quite satisfactory, but he is finding fault.
seek，书面语，与look for相比，这种寻找需要付出更大的努力，其后可接具体的人或物，也可接无形、抽象的事物。
- 我们一到，马上就去找旅馆。 When we arrived, we lost no time in seeking a hotel.
- 他找各种机会去接近她。 He seeks every opportunity to be close to her.
- 你应当从世界观上找原因。 You should seek the cause in your world outlook.
want，指因需要而找。
- 有人找你。 Someone wants to see you.
- 刚才公司有人找她。 She was wanted on the office.
- 有人电话找你。 You are wanted on the phone.
locate, 指找所处的位置。
- 13天前，我要图书馆为我找本书，但他们到现在也没给我找。 I asked the library to locate a book for me three days ago, but they didn't start looking for it until now.
- 警方正在找那个失踪的小姑娘。 The police are trying to locate the missing little girl.
approach about，指开口求人。
- 他找我借点钱。 He approached me about lending him some money.
- 你找过经理请一天假了吗？ Have you approached the manager about taking a day off?
catch，指在紧急情况下的找。
- 事情相当紧急，我得在他到机场前找到他。 It's rather urgent, and I have to catch him before he goes to the airport.
- 你准能在舞厅里找到你媳妇。 You can certainly catch your wife in the ballroom.
go with，指“随…一起来”。
- 疾病找的就是肮脏邋遢。 Disease goes with squalor.
- 鲤鱼找鲤鱼，王八找王八。 Carp goes with carp, and turtle goes with turtle.
ask for，指找人帮忙等。
- 干嘛不去找老杨帮忙？ Why not go and ask Lao Yang for help?
- 有人找过我吗？ Did anyone ask for me?
zhǎo
look for，指寻找。
- 他在到处找你。 He's been looking for you all over the place.
- 地质队员们在用地震勘探法找矿。 The geologists are looking for mineral deposits by seismic prospecting.
- 来到一个新地方只是为了找麻烦，没有意思。 There is no sense coming into a new place just looking for trouble.
- 你再对我说这样的事，那是在找打。 You're looking for a fight if you say any things like that to me.
try to find，指试图找到，但还在找的过程中。
- 他是在找口实吵架。 He is trying to find some excuse and start a quarrel.
- 我们在找答案，但至今未找到。 We're trying to find the answer, but haven't found it so far.但有时find（找到）也可用“找”表示出来。
- 我的车子后轮快磨平了，给我找两个新的。 My back tires are almost worn down. Find me two new ones.
- 我们给他找了个住的地方。 We found him somewhere to live.
- 我觉得我干得蛮不错的，可是他老找茬。 I think my work is quite satisfactory, but he is finding fault.
seek，书面语，与look for相比，这种寻找需要付出更大的努力，其后可接具体的人或物，也可接无形、抽象的事物。
- 我们一到，马上就去找旅馆。 When we arrived, we lost no time in seeking a hotel.
- 他找各种机会去接近她。 He seeks every opportunity to be close to her.
- 你应当从世界观上找原因。 You should seek the cause in your world outlook.
want，指因需要而找。
- 有人找你。 Someone wants to see you.
- 刚才公司有人找她。 She was wanted on the office.
- 有人电话找你。 You are wanted on the phone.
locate, 指找所处的位置。
- 13天前，我要图书馆为我找本书，但他们到现在也没给我找。 I asked the library to locate a book for me three days ago, but they didn't start looking for it until now.
- 警方正在找那个失踪的小姑娘。 The police are trying to locate the missing little girl.
approach about，指开口求人。
- 他找我借点钱。 He approached me about lending him some money.
- 你找过经理请一天假了吗？ Have you approached the manager about taking a day off?
catch，指在紧急情况下的找。
- 事情相当紧急，我得在他到机场前找到他。 It's rather urgent, and I have to catch him before he goes to the airport.
- 你准能在舞厅里找到你媳妇。 You can certainly catch your wife in the ballroom.
go with，指“随…一起来”。
- 疾病找的就是肮脏邋遢。 Disease goes with squalor.
- 鲤鱼找鲤鱼，王八找王八。 Carp goes with carp, and turtle goes with turtle.
ask for，指找人帮忙等。
- 干嘛不去找老杨帮忙？ Why not go and ask Lao Yang for help?
- 有人找过我吗？ Did anyone ask for me?
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典
