徵求 征求
[zhēng qiú]
to solicit
⇒ 邀 拉客 招徕 兜揽 征选 捐募 征稿 招嫖 拉生意 就正 索贿 招揽生意 募捐 兜 卖关节 打把势 征询 征文
to seek
⇒ 索求 寻找 追索 觅 贪图 谋取 找寻 图 谋 找 搜求 访 邀 访求 踅摸 求索 谋求 寻求 觅取 探寻 寻 营求 猎取 求 探求 倞 讨拍 不图 求取 投 投奔 取名
to request (opinions, feedback etc)
⇒ 请求 求 侂 要求 索要 搬请 祈 请 邀 将 请款 请援 央托 恳请 求助 请调 叫车 请假 声请 照办 拜托 点歌 有请 请功 予以照顾 点播 乞休 央中 驳面子 敬酒不吃吃罚酒
to petition
⇒ 诉求 上书 告退 上访
征求
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
征求
zhēngqiú
动 solicit; seek; ask for:
- 征求订户 solicit (or canvass for) subscriptions; increase subscriptions
- 征求意见 solicit (or seek) opinions; ask for suggestions
- 征求意见本 edition for commentary; trial edition
- 征求学生对教学的意见 gather students' assessments of the teaching
- 广泛征求群众意见 consult the broad masses; solicit comments from the general public
zhēngqiú
动 solicit; seek; ask for:
- 征求订户 solicit (or canvass for) subscriptions; increase subscriptions
- 征求意见 solicit (or seek) opinions; ask for suggestions
- 征求意见本 edition for commentary; trial edition
- 征求学生对教学的意见 gather students' assessments of the teaching
- 广泛征求群众意见 consult the broad masses; solicit comments from the general public
- 简体中文>英语, 汉英词典
征求
zhēngqiú
用书面或口头询问的方式访求 {solicit; seek; ask for}:
- ～意见。 {solicit (or seek) opinions; ask for criticisms}?C
zhēngqiú
用书面或口头询问的方式访求 {solicit; seek; ask for}:
- ～意见。 {solicit (or seek) opinions; ask for criticisms}?C
简体中文>英语, 现代汉语词典
征求
zhēngqiú
动 solicit; seek; ask for; invite
- 公开征求意见 solicit public opinions
- 征求订户 solicit/canvass subscribers (for a magazine, etc)
- 征求意见 solicit/seek/invite sb's advice/comment/suggestion/opinion; ask for criticisms from sb; consult sb
- 征求意见版本 edition for soliciting comments; trial edition
zhēngqiú
动 solicit; seek; ask for; invite
- 公开征求意见 solicit public opinions
- 征求订户 solicit/canvass subscribers (for a magazine, etc)
- 征求意见 solicit/seek/invite sb's advice/comment/suggestion/opinion; ask for criticisms from sb; consult sb
- 征求意见版本 edition for soliciting comments; trial edition
- 简体中文>英语, 汉英大词典
征求
/zhēngqiú/
solicit; want
/zhēngqiú/
solicit; want
简体中文>英语, 简明汉英词典
征求
zhēng qiú
solicit，书面语，常用于商业上的征求或意见的征求。
- 该杂志正在征求订户。 The magazine is soliciting subscriptions.
- 我在一件要事上征求过他的意见。 I solicited his advice on a matter importance.（指忠告性意见）
- 党委书记在会上征求了职工的意见。 The Party secretary solicited criticism of workers and staff members.（指批评性意见）
- 我们要在广泛征求广大群众意见之后才起草文件。 We will not draft the document until we solicit opinions of the broad masses.（指评论性意见）
ask (for)，常用语，指带有请求性的征求。
- 你本来就应当先征求他的同意。 You should have asked his consent first.
- 我给他看了我的草图，并征求了他的意见。 I showed him my draft and asked his suggestion.
- 他已写信给世界各地的朋友征求信息。 He has written to friends all over the world, asking for information.
- 我是来征求你的意见的。 I've come to ask you for advice.
consult，指咨询，故征求的对象是人不是物。
- 你先去广泛征求群众意见，再作决定。 G and consult the broad masses before making a decision.
- 她说对此事她得征求主管的意见。 She said she would have to consult the supervisor about the matter.
advertise for，指登广告征求。
- 我听说该公司登报征求程序设计员。 I heard that the firm was advertising for programmers in a newspaper.
- 他在一家报纸的广告栏上征求住宅。 He advertised for a house in the advertisement column of a newspaper.
zhēng qiú
solicit，书面语，常用于商业上的征求或意见的征求。
- 该杂志正在征求订户。 The magazine is soliciting subscriptions.
- 我在一件要事上征求过他的意见。 I solicited his advice on a matter importance.（指忠告性意见）
- 党委书记在会上征求了职工的意见。 The Party secretary solicited criticism of workers and staff members.（指批评性意见）
- 我们要在广泛征求广大群众意见之后才起草文件。 We will not draft the document until we solicit opinions of the broad masses.（指评论性意见）
ask (for)，常用语，指带有请求性的征求。
- 你本来就应当先征求他的同意。 You should have asked his consent first.
- 我给他看了我的草图，并征求了他的意见。 I showed him my draft and asked his suggestion.
- 他已写信给世界各地的朋友征求信息。 He has written to friends all over the world, asking for information.
- 我是来征求你的意见的。 I've come to ask you for advice.
consult，指咨询，故征求的对象是人不是物。
- 你先去广泛征求群众意见，再作决定。 G and consult the broad masses before making a decision.
- 她说对此事她得征求主管的意见。 She said she would have to consult the supervisor about the matter.
advertise for，指登广告征求。
- 我听说该公司登报征求程序设计员。 I heard that the firm was advertising for programmers in a newspaper.
- 他在一家报纸的广告栏上征求住宅。 He advertised for a house in the advertisement column of a newspaper.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典
