刻苦

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
刻苦
[kè kǔ]
hardworking
勤劳 勤奋 勤力 辛勤 勤快 孜孜 勤苦 勤朴 勤俭 勤俭朴素 吃苦耐劳 勤俭务实 勤俭朴实 手不释卷 艰苦朴素 勤俭持家 日出而作,日入而息
assiduous
崭劲 孜孜不倦 勤恳 勤勤恳恳 兢兢业业 勤苦 孜孜 谆谆 百般巴结 刻意求工 刻苦耐劳 出满勤,干满点 业精于勤
简体中文>英语, CC-CEDICT
刻苦
kèkŭ

1   assiduous; hardworking; painstaking; industrious:
- 刻苦耐劳 bear hardships and work hard
- 刻苦学习 study hard; lucubrate
- 刻苦钻研业务 work hard to become proficient at one's job
2   simple and frugal:
- 过着节俭刻苦的生活 lead a simple and frugal life
- 简体中文>英语, 汉英词典
刻苦
kèkǔ
1. 肯下苦功夫;很能吃苦 {assiduous; hardworking}:
- ~钻研 {study assiduously}
- 学习~。 {study hard}
2. 俭朴 {simple and frugal}:
- 他生活一向很~。 {He always lives a frugal life.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
刻苦
kèkǔ
assiduous; hard-working
- 刻苦攻读 plug away at one's lessons
- 刻苦耐劳 bear hardships and work hard; work hard without complaint; be willing to go through hardships
- 刻苦学习 study hard; study with diligence
- 刻苦钻研 study assiduously
- 刻苦的学生 hard-working/diligent student
- 他聪明有余,刻苦不足。 He is quite intelligent but does not work hard enough.
- 他学习极其刻苦。 He is remarkably assiduous at/in his study. / He is exceedingly diligent at his lessons.
simple and frugal
- 过着刻苦的生活 lead a simple and frugal life; live in frugality
- 简体中文>英语, 汉英大词典
刻苦
/kèkǔ/
assiduity
简体中文>英语, 简明汉英词典