聊
[liáo]
(coll.) to chat
⇒ 闲聊 闲聊天 叙谈 拉扯 拉呱 谈 唠嗑 扯 叙 攀谈 啦 谈天 拉话 唠 闲谈 砍大山 闲扯 聊天 说闲话 吹牛 拉 摆龙门阵 闲侃 扯家常 裸聊 打屁 私聊 语音 侃 蛋逼 喇赛 扯犊子
(literary) temporarily; for a while
⇒ 权且 暂且 苟 权时 暂搁 看押 借调 停留 聊备 权充 离职 寄迹 关店歇业 驻节 移时 一时 风靡一时 两下 逗留 丢开 红极一时 风行一时 打尖 骑马找马 骑驴找马
(literary) somewhat; slightly
⇒ 略 稍嫌 有点儿 多少有些 有一点 稍 有些 三分 多少 何等 稍稍 差 许 有一些 几分 有所 生涩 殗殜 略微 些微 小幅 略略 略为 微 略作 咸丝丝 微胖 一些 凉凉 虚掩 瘦小 少间 略胜一筹 謦 苦不唧 微溶 稍异 强 欠 微升 小过 未达一间 弱 斤 槟子
(literary) to depend upon
⇒ 啃老
聊
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
聊1
liáo
副 〈书〉
1 merely; just; tentatively:
- 聊表寸心 just a token of gratitude; just to show my appreciation
- 聊以自娱 just to amuse oneself
2 a little; slightly 聊胜于无
liáo
副 〈书〉
1 merely; just; tentatively:
- 聊表寸心 just a token of gratitude; just to show my appreciation
- 聊以自娱 just to amuse oneself
2 a little; slightly 聊胜于无
聊2
liáo
动 〈口〉 chat; gab:
- 闲聊 chat; chit-chat
- 晚饭后咱们聊聊。 Let's have a chat after supper.
- 你们在聊些什么？ What are you folks gabbing about?
liáo
动 〈口〉 chat; gab:
- 闲聊 chat; chit-chat
- 晚饭后咱们聊聊。 Let's have a chat after supper.
- 你们在聊些什么？ What are you folks gabbing about?
聊3
liáo
动 〈书〉 rely (or depend, draw) on:
- 民不聊生。 The people have nothing to live on.
liáo
动 〈书〉 rely (or depend, draw) on:
- 民不聊生。 The people have nothing to live on.
- 简体中文>英语, 汉英词典
聊1
liáo
1. 姑且 {merely; just; barely}:
- ～以自慰 {just to find relief; just to comfort oneself at the thought of ...; just to console oneself}
- ～备一格。 {may serve as a specimen or stopgap; stand in for the time being}
2. 略微 {a little; slightly; somewhat}:
- ～表寸心。 {as a small token of my feelings; just to show my gratitude}
3. (Liáo)姓。 {a surname}�
liáo
1. 姑且 {merely; just; barely}:
- ～以自慰 {just to find relief; just to comfort oneself at the thought of ...; just to console oneself}
- ～备一格。 {may serve as a specimen or stopgap; stand in for the time being}
2. 略微 {a little; slightly; somewhat}:
- ～表寸心。 {as a small token of my feelings; just to show my gratitude}
3. (Liáo)姓。 {a surname}�
简体中文>英语, 现代汉语词典
聊2
liáo
〈书 fml.〉依赖;凭借 {rely; depend}:
- ～赖 {sth. to rely upon; sth. to live for; sth. to occupy one's mind}
- 民不～生。 {The people have no means of livelihood.}
liáo
〈书 fml.〉依赖;凭借 {rely; depend}:
- ～赖 {sth. to rely upon; sth. to live for; sth. to occupy one's mind}
- 民不～生。 {The people have no means of livelihood.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
聊3
liáo
闲谈 {chat}:
- 闲～ {chat; gossip}
- ～天ㄦ {chat}
- 有空ㄦ咱们～～。 {Let's have a chat when you are free.}
liáo
闲谈 {chat}:
- 闲～ {chat; gossip}
- ～天ㄦ {chat}
- 有空ㄦ咱们～～。 {Let's have a chat when you are free.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
聊
liáo
动 <口> chat; gab; chew the fat
- 吃完晚饭后过来聊聊。 Come over to my place after supper for a chat.
- 有空咱们聊聊。 Let's have a chat when we have time.
另见：聊天儿闲聊
liáo
动 <口> chat; gab; chew the fat
- 吃完晚饭后过来聊聊。 Come over to my place after supper for a chat.
- 有空咱们聊聊。 Let's have a chat when we have time.
另见：聊天儿闲聊
- 简体中文>英语, 汉英大词典
聊
/liáo/
a little; merely
/liáo/
a little; merely
简体中文>英语, 简明汉英词典
