風靡一時 风靡一时
[fēng mǐ yī shí]
fashionable for a while (idiom); all the rage
⇒ 窜红 盛极一时 风行一时
风靡一时
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
风靡一时
fēngmĭ-yīshí
〈成〉 become fashionable for a while; be all the rage at the time; be prevalent for the time being
fēngmĭ-yīshí
〈成〉 become fashionable for a while; be all the rage at the time; be prevalent for the time being
- 简体中文>英语, 汉英词典
风靡一时
fēnɡmǐ-yīshí
<熟> be in fashion/vogue at one time; be all the fashion/rage/vogue for a while
- 这首歌曾在中国风靡一时。 The song was once a great hit in China.
- 喇叭裤在当时风靡一时。 Bell-bottoms were (all) the rage/all the fashion/in vogue then. / There was a tremendous craze for bell-bottoms then.
另见主词条:风靡
fēnɡmǐ-yīshí
<熟> be in fashion/vogue at one time; be all the fashion/rage/vogue for a while
- 这首歌曾在中国风靡一时。 The song was once a great hit in China.
- 喇叭裤在当时风靡一时。 Bell-bottoms were (all) the rage/all the fashion/in vogue then. / There was a tremendous craze for bell-bottoms then.
另见主词条:风靡
- 简体中文>英语, 汉英大词典
风靡一时
/fēngmǐyīshí/
be the rage
/fēngmǐyīshí/
be the rage
简体中文>英语, 简明汉英词典