甩
[shuǎi]
to throw
⇒ 投射 拽 抛 投 抛射 丢 撇 扔 抛掷 掟 投掷 攧 扔弃 弃置 拚弃 挣脱 弃 吐 抛开 投入 纵身 投放 扔掉 扔下 倾注 丢掉 甩掉 拍砖 摔
to fling
⇒ 掼 抡 拽 抛 狂甩 撇 甩上 甩动 甩包袱 甩头 恣意行乐 打出手 肉包子打狗 甩手顿脚 打挺儿
to swing
⇒ 摆动 摆晃 掉 抡 摆荡 荡秋千 晃悠 悠 甩动 打得火热 甩手 扭 摆手 甩袖子 顺拐
to leave behind
⇒ 遗落 留下 留遗 撂 闪 遗留 遗失 遗 甩远 落 排忧解难 一骑绝尘
to throw off
⇒ 挣脱 甩掉 脱去 脱盲 甩开膀子 放羊 送行
to dump (sb)
⇒ 抛下 倒 出笼 倾倒 甩掉 蹬 抛弃 倾销 抛售 偷排 撇大条 倾卸 骑脖子拉屎
甩
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
甩
shuăi
动
1 move backward and forward; swing:
- 甩鞭子 crack a whip
- 甩着胳膊 swinging one's arms
- 他袖子一甩就走了。 He flung up his hands in impatience and walked off.
- 小女孩一跑，辫子就来回甩动。 The girl's pigtails swing to and fro as she runs.
2 throw; fling; toss:
- 甩手榴弹 throw hand grenades
3 leave sb. behind; throw off:
- 他加快速度，一会儿就把别的运动员都甩在后头了。 Quickening his pace, he soon left all the other runners behind.
- 他的女朋友把他甩了。 His girlfriend gave him the brush-off. or He was dumped by his girlfriend.
shuăi
动
1 move backward and forward; swing:
- 甩鞭子 crack a whip
- 甩着胳膊 swinging one's arms
- 他袖子一甩就走了。 He flung up his hands in impatience and walked off.
- 小女孩一跑，辫子就来回甩动。 The girl's pigtails swing to and fro as she runs.
2 throw; fling; toss:
- 甩手榴弹 throw hand grenades
3 leave sb. behind; throw off:
- 他加快速度，一会儿就把别的运动员都甩在后头了。 Quickening his pace, he soon left all the other runners behind.
- 他的女朋友把他甩了。 His girlfriend gave him the brush-off. or He was dumped by his girlfriend.
- 简体中文>英语, 汉英词典
甩
shuǎi
1. 挥动;抡(lūn) {fling; swing}:
- ～胳膊 {swing one's arms}
- ～辫子 {swing one's braid}
- 袖子一～就走了。 {fling up one's sleeve in impatience and walk off}
2. 用甩的动作往外扔 {throw; fling; toss}:
- ～手榴弹。 {throw hand grenades}
3. 抛开 {leave sb. behind; throw off}:
- 我们等他一下吧,别把他一个人～在后面。 {Let's wait for him, and not leave him behind alone.}
shuǎi
1. 挥动;抡(lūn) {fling; swing}:
- ～胳膊 {swing one's arms}
- ～辫子 {swing one's braid}
- 袖子一～就走了。 {fling up one's sleeve in impatience and walk off}
2. 用甩的动作往外扔 {throw; fling; toss}:
- ～手榴弹。 {throw hand grenades}
3. 抛开 {leave sb. behind; throw off}:
- 我们等他一下吧,别把他一个人～在后面。 {Let's wait for him, and not leave him behind alone.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
甩
shuǎi
动 swing
- 甩胳膊 swing the arms
- 把鞭子一甩 crack a whip
- 狮子的尾巴甩来甩去。 The lion's tail lashed to and fro.
动 throw; fling; toss
- 甩石子 throw stones
- 甩手榴弹 throw hand grenades
动 leave sb behind; throw off
- 甩掉跟踪者 fling off a pursuer
- 她的男朋友把她甩了。 Her boyfriend dumped her./ Her boyfriend gave her the brush-off.
- 她一会儿就把别的运动员甩在后面了。 She soon left all the other runners behind.
shuǎi
动 swing
- 甩胳膊 swing the arms
- 把鞭子一甩 crack a whip
- 狮子的尾巴甩来甩去。 The lion's tail lashed to and fro.
动 throw; fling; toss
- 甩石子 throw stones
- 甩手榴弹 throw hand grenades
动 leave sb behind; throw off
- 甩掉跟踪者 fling off a pursuer
- 她的男朋友把她甩了。 Her boyfriend dumped her./ Her boyfriend gave her the brush-off.
- 她一会儿就把别的运动员甩在后面了。 She soon left all the other runners behind.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
甩
/shuǎi/
swing; throw; throw off; toss
/shuǎi/
swing; throw; throw off; toss
简体中文>英语, 简明汉英词典
