漏洞
[lòu dòng]
leak
⇒ 会漏 漏水 泄露 剧透 走漏 走风 走水 露风 漏油 泄漏 撒气 透漏 漏 透水 外泄 透 露馅 漏泄 泄气 泄 泄出 漏电 漏掉 煞气 外溢 透露 泄密 泄露天机 泄漏天机 跑 宣泄 漏泄天机
hole
⇒ 堀 坎 窦 洞孔 孔眼 坑洞 孔穴 穴 窍 洞 窟 口子 窿 屇 坑洼 孔 窟窿 耳朵眼儿 排水口 电洞 弹孔 空穴 排水孔 坜 黑洞 槽孔 窟窿眼 老鼠洞 白洞 狗窦 弹痕 眼
gap
⇒ 缺口 间距 裂痕 罅隙 空白点 突破口 断层 间 空档 空当 间隙 腔隙 裂隙 落差 间隔 口子 空子 差距 风口 齾 鸿沟 间断 代沟 窄缝 气隙 权宜之计 隙 牙缝 死角 牙缝儿 权宜之策
loophole
⇒ 枪眼 窟窿 薄弱环节 隙 空子 钻空子
漏洞
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
漏洞
lòudòng
名
1 leak; crack:
- 补漏洞 patch a leak
- 堵漏洞 stop (or plug) a leak
- 检查一下管道有没有漏洞。 Check and see if there is any leak in the pipe.
2 flaw; hole; loophole:
- 找漏洞 pick holes (in)
- 钻税法漏洞 take advantage of the tax loophole
- 发现技术漏洞 spot a technical flaw
- 严格制度，堵塞漏洞。 Tighten the rules and stop all loopholes.
lòudòng
名
1 leak; crack:
- 补漏洞 patch a leak
- 堵漏洞 stop (or plug) a leak
- 检查一下管道有没有漏洞。 Check and see if there is any leak in the pipe.
2 flaw; hole; loophole:
- 找漏洞 pick holes (in)
- 钻税法漏洞 take advantage of the tax loophole
- 发现技术漏洞 spot a technical flaw
- 严格制度，堵塞漏洞。 Tighten the rules and stop all loopholes.
- 简体中文>英语, 汉英词典
漏洞
【所属学科】 通信科技→网络安全
【英文术语】hole
【定 义】 系统中的安全缺陷。漏洞可以导致入侵者获取信息并导致不正确的访问。
【所属学科】 通信科技→网络安全
【英文术语】hole
【定 义】 系统中的安全缺陷。漏洞可以导致入侵者获取信息并导致不正确的访问。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
漏洞
【所属学科】 计算机科学技术→计算机安全保密
【英文术语】loophole
【所属学科】 计算机科学技术→计算机安全保密
【英文术语】loophole
- 简体中文>英语, 中国规范术语
漏洞
lòudòng
1. 能让东西漏过去的不应有的缝隙或小孔ㄦ。 {leaks or cracks in places where there should not be any}
2. (说话、做事、办法等)不周密的地方;破绽 {(of speech, act, method, etc.) flaw; hole; loophole}:
- 堵塞工作的～ {plug up all loopholes in work}
- 他的话里～百出。 {What he says is full of holes.}
lòudòng
1. 能让东西漏过去的不应有的缝隙或小孔ㄦ。 {leaks or cracks in places where there should not be any}
2. (说话、做事、办法等)不周密的地方;破绽 {(of speech, act, method, etc.) flaw; hole; loophole}:
- 堵塞工作的～ {plug up all loopholes in work}
- 他的话里～百出。 {What he says is full of holes.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
漏洞
lòudòng
名 leak
- 查找漏洞 look for the leak; see where the leak starts
- 堵住漏洞 plug/stop a leak
- 修补漏洞 patch a leak
- 管道工正在修补管子上的漏洞。 The plumbers are seeing to the leak in the pipe.
名 flaw; hole; loophole
- 严格执行制度，堵塞管理上的漏洞 exercise exactitude in implementing regulations to stop all the loopholes in management
- 你的推理有一个漏洞。 There is a flaw in your reasoning.
lòudòng
名 leak
- 查找漏洞 look for the leak; see where the leak starts
- 堵住漏洞 plug/stop a leak
- 修补漏洞 patch a leak
- 管道工正在修补管子上的漏洞。 The plumbers are seeing to the leak in the pipe.
名 flaw; hole; loophole
- 严格执行制度，堵塞管理上的漏洞 exercise exactitude in implementing regulations to stop all the loopholes in management
- 你的推理有一个漏洞。 There is a flaw in your reasoning.
漏洞百出
lòudòng-bǎichū
<熟> full of loopholes/holes
- 你的报告漏洞百出，让人无法接受。 We can't accept your report as it is full of loopholes.
- 他的论据漏洞百出。 His argument is full of holes.
lòudòng-bǎichū
<熟> full of loopholes/holes
- 你的报告漏洞百出，让人无法接受。 We can't accept your report as it is full of loopholes.
- 他的论据漏洞百出。 His argument is full of holes.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
漏洞
flaw; gap; hole; loophole
flaw; gap; hole; loophole
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
漏洞
/lòudòng/
hole; leak
/lòudòng/
hole; leak
简体中文>英语, 简明汉英词典
