窟窿

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
窟窿
[kū long]
hole
洞孔 孔眼 坑洞 孔穴 口子 窿 漏洞 坑洼 耳朵眼儿 排水口 电洞 弹孔 空穴 排水孔 黑洞 槽孔 窟窿眼 老鼠洞 白洞 狗窦 弹痕
pocket
腰包 荷包 袖珍 衣袋 衣兜 口袋 气阱 袖珍辞典 零用 零钱 手帐 零花钱 袖珍本 掌上电脑 气潭 怀表 袖珍音响 零用钱 裤兜 内袋 私囊 拾遗 掏腰包 自掏腰包 倾囊
cavity
空洞 窿 孔穴 龋齿 凹洞 空腔 关节腔 骨髓腔 腹腔 腔子 口腔 𣍰 泄殖腔 空心墙 胸腔 胸膜 体腔 鼻腔 磁控管 鼓室 腔壁 小气腔 盆腔 口腔炎
loophole
枪眼 漏洞 薄弱环节 空子 钻空子
debt
欠项 债务 欠账 饥荒 债款 以债养债 催收 三角债 呆帐 旧账 失信被执行人 债务证券 老赖 陈账 债务证书 赤字累累 国债 倒账 呆账 可转债 烂账 外债 老账 亏空 坏账 人情债 宿债 血账
简体中文>英语, CC-CEDICT
窟窿
kūlong

1   hole; cavity:
- 耗子窟窿 mouse-hole
- 鞋底磨了个窟窿 have worn a hole in the sole of one's shoe
2   deficit; debt:
- 她花钱多挣钱少,一年下来,现了大窟窿。 She spent much more than she earned and found herself sunken in debt at year's end.
3   loophole; flaw
- 简体中文>英语, 汉英词典
窟窿
kū·long
1. 洞;孔 {hole; cavity}:
- 冰~ {ice hole}
- 老鼠~ {mouse-hole}
- 鞋底磨了个大~。 {wore a big hole in the sole of one's shoe}
2. 〈比喻 fig.〉亏空。 {deficit; debt}
3. 〈比喻 fig.〉漏洞、破绽 {loophole; flaw}:
- 堵住税收工作中的~。 {plug up loopholes in taxation}
简体中文>英语, 现代汉语词典
窟窿
kūlong
hole; cavity
- 堵住窟窿 block up a hole
- 冰窟窿 ice hole
- 衣服袖子上磨了个窟窿 wear a hole in the sleeve of one's coat
- 船触礁时撞了个大窟窿。 The ship was badly holed when it hit the rock.
- 牙上的窟窿是由腐蚀造成的。 Cavities in teeth are caused by decay.
<喻> deficit; debt
- 这给公司造成了两万美元的大窟窿。 This caused a deficit of $20,000 to the company.
- 这些开支给我们的预算造成了窟窿。 These expenses have knocked a hole in our budget.
<喻> flaw; hole; loophole
- 堵住税收工作中的窟窿 tighten the tax loopholes; stop up loopholes in taxation
窟窿眼儿
kūlongyǎnr
small hole
- 这张桌子上有些虫蛀的窟窿眼儿。 There're some wormholes on the desk.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
窟窿
/kūlong/
hollow
简体中文>英语, 简明汉英词典