泄露

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
泄露
[xièlù]
to leak (information); to divulge
漏水 走漏 走风 走水 露风 泄漏 撒气 透漏 外泄 露馅 泄气 泄出 漏电 漏掉 煞气 外溢 透露 泄密 泄露天机 泄漏天机 宣泄 漏泄天机 漏气 放话 船到江心,补漏迟 透气 走漏消息 透底 外传 泄底 留一手
also pr. [xièlòu]
简体中文>英语, CC-CEDICT
泄露
xièlù
动 let out; reveal (opp. 隐瞒):
- 泄露国家机密 divulge a state secret
- 无意中泄露了行动计划 unwittingly reveal their plan of action
- 简体中文>英语, 汉英词典
泄露
xièlòu
不应该让人知道的事情让人知道了 {let out; reveal}:
- ~机密 {leak a secret}
- ~风声。 {leak information;}
也作 also: 泄漏 {xièlòu}。
简体中文>英语, 现代汉语词典
泄露
xièlòu
disclose; leak; divulge
- 泄露答案 give away the answer
- 泄露国家机密 disclose/divulge/betray a state secret
- 泄露秘密 reveal/betray/disclose/leak/let out/divulge/give away a secret
- 泄露工程细节 divulge details of a project
- 泄露内幕消息 disclose/divulge/leak the inside information (to sb)
- 泄露用户隐私 leak users'private information
- 个人信息泄露 leakage of personal information
- 秘密已泄露出去了。 The secret is in the open. / The secret has slipped/oozed out.
- 他很震惊,这个报告竟然会泄露出去。 He was shocked any leakage of the report should have taken place.
泄露军事机密罪
xièlòu jūnshì jīmì zuì
offence of disclosing military secrets
泄露天机
xièlòu-tiānjī
<熟> divulge God's design—give way to the carefully-guarded secret
- 简体中文>英语, 汉英大词典
泄露
betray; disclose; divulge; let on; reveal; betrayal; disclosure; divulgence; revelation
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
泄露
/xièlù/
babble; betray; disembosom; divulge; leak; let out; reveal
简体中文>英语, 简明汉英词典