杰出

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
傑出 杰出
[jié chū]
outstanding
厉害 不同凡响 独步 孑孑 突出 脱俗 出类拔萃 一枝独秀 上佳 显著 绝伦 卓异 首屈一指 彪炳 出彩 峥嵘 出众 赫赫 超群绝伦 拔高 超拔 拔群 风流 卓越 显目 卓尔不群 逸群
distinguished
尊敬 出头鸟 卓越 雅怀 显贵 泰斗 盛会 群英会 高邻 贵宾 雅集 雅教 阁下 贵国 大名 风流 高足 望族 高朋满座 冯友兰 宾客盈门 宾朋满座 宾朋盈门 系出名门 高本汉 公宴 选士 虎父无犬子 史景迁 李叔同
remarkable
没谁了 出色 可圈可点 难能可贵 不简单 不平常 长足 显著 神通 异事 神妙隽美 神通广大 石破天惊 英灵 三头六臂 神似 奇文共赏 奇文 宗匠 一时瑜亮 扫地僧 大显神通 三星堆
prominent
显要 独步 孑孑 显明 特出 较著 赫赫有名 重量级 突出 显职 C位 突显 奇崛 出列 望族 放卫星 贤达 名嘴 崛地而起 张之洞 萧红 帕拉塞尔士 郭台铭 耶户 法拉第 福泽谕吉
illustrious
显达 显赫 赫赫有名 明德 英名 人杰 闻达 人杰地灵
简体中文>英语, CC-CEDICT
杰出
jiéchū
形 outstanding; remarkable; prominent:
- 杰出贡献 brilliant contribution
- 杰出的画家 outstanding painter
- 杰出的政治家 prominent politician
- 简体中文>英语, 汉英词典
杰出
jiéchū
(才能、成就)出众 {(of talent or achievement) outstanding; remarkable; prominent}:
- ~人物。 {outstanding figure}
简体中文>英语, 现代汉语词典
杰出
jiéchū
outstanding; remarkable; eminent; prominent
- 杰出成就 illustrious accomplishments
- 杰出代表 prominent representative
- 杰出的学者 outstanding scholar
- 杰出贡献 outstanding/brilliant contributions (to)
- 杰出领袖 distinguished/prominent leader
- 杰出人物 prominent figure; distinguished man
- 《第九交响乐》是贝多芬最杰出的作品。 The Ninth Symphony was Beethoven's magnum opus.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
杰出
/jiéchū/
crackajack; one in a thousand; preeminence
简体中文>英语, 简明汉英词典