首屈一指
[shǒu qū yī zhǐ]
to count as number one (idiom); second to none
⇒ 寡二少双
outstanding
⇒ 厉害 不同凡响 独步 孑孑 著 突出 颖 脱俗 出类拔萃 一枝独秀 上佳 逸 显著 绝伦 卓异 彪炳 出彩 峥嵘 出众 赫赫 英 超群绝伦 拔高 超拔 拔群 风流 杰出 卓越 显目 卓尔不群 逸群 魁
首屈一指
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
首屈一指
shŏuqū-yīzhĭ
〈成〉 come first on the list; second to none:
- 老王的棋艺在我们公司是首屈一指的。 Lao Wang is the best chess player in our company.
shŏuqū-yīzhĭ
〈成〉 come first on the list; second to none:
- 老王的棋艺在我们公司是首屈一指的。 Lao Wang is the best chess player in our company.
- 简体中文>英语, 汉英词典
首屈一指
shǒu qū yī zhǐ
弯下手指头计数,首先弯下大拇指,表示第一。 {come first on the list; be second to none}
shǒu qū yī zhǐ
弯下手指头计数,首先弯下大拇指,表示第一。 {come first on the list; be second to none}
简体中文>英语, 现代汉语词典
首屈一指
shǒuqū-yīzhǐ
<熟> come first on the list; be second to none; head the list; come out first; take a backseat to none
- 他的古玩收藏堪称首屈一指。 His collection of curios can claim first excellence.
- 作为文化城市，它首屈一指。 As a city of culture, it is second to none.
shǒuqū-yīzhǐ
<熟> come first on the list; be second to none; head the list; come out first; take a backseat to none
- 他的古玩收藏堪称首屈一指。 His collection of curios can claim first excellence.
- 作为文化城市，它首屈一指。 As a city of culture, it is second to none.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
首屈一指
/shǒuqūyīzhǐ/
second to none
/shǒuqūyīzhǐ/
second to none
简体中文>英语, 简明汉英词典
