怨

怨
[yuàn]
to blame
⇒ 责 问责 质难 诮 怪 非 咎 切责 申斥 埋怨 谪 怪罪 申饬 斥 责怪 责备 谯 呰 嗔怪 赖 自谴 横加指责 归罪 挨批 自责 推诿 嫁祸于人 挨头子 咠 任咎 甩锅
(bound form) resentment; hatred; grudge
⇒ 怨尤 怨恨 怨气 恩怨 愤 怨怼 愤慨 怨忿 哀怨 恶气 嫌 怨毒 怨愤 夙嫌 冤气 憋气 苦大仇深 恨事 敢怒而不敢言 三仇 嫌怨 憎恨 仇恨 仇 愤恨 嫌恨 嫌恶 忿 恨意 宿恨 前嫌 怒恨 食肉寝皮 深恶痛绝 切骨之仇 结怨 怀恨 因爱成恨 眦睚 冤仇 仇怨 旧愁新恨 敌忾 新愁旧恨 恨海难填 黑心 饮恨吞声 仇人相见，分外眼红 血书 罅 怨艾 过节儿 芥蒂 柸 老账 私仇 心疼 旧账 幽怨 宿怨 记仇 饮恨 挟怨 惌 斗气 报仇雪恨

简体中文>英语, CC-CEDICT

怨
yuàn
I 名 resentment; enmity:
- 面有怨色 wear a resentful (or discontented) look
- 《清宫怨 》 The Malice of Empire (a play)
II 动 resent; detest; blame; complain:
- 别怨天怨地。 Never curse fate.
- 这件事怨我。 I am to blame for this.

- 简体中文>英语, 汉英词典

怨
yuàn
1. 怨恨 {resentment; enmity; hatred; discontent}:
- 抱～ {complain}
- 结～。 {incur sb.'s hatred or enmity}
2. 责怪 {blame; complain}:
- 任劳任～ {work hard without any complaint; work hard and be not upset by criticism}
- 事情没办好只能～我自己。 {I have only myself to blame for failing to get things done.}

简体中文>英语, 现代汉语词典

怨
yuàn
动 resent; feel bitter (about); feel aggrieved (at); feel indignant (at)
- 民怨 popular resentment
- 面有怨色 wear a resentful/discontented look
另见：怨恨怨声载道
动 blame; complain
- 怨自己记性差 complain of one's bad memory
- 大家都怨我。 Everyone threw/put/laid/placed the blame on me.
- 他只能怨自己。 He had only himself to blame.
- 他总是怨这怨那。 If he isn't complaining about one thing, he's complaining about another.
另见：怨天尤人任劳任怨

- 简体中文>英语, 汉英大词典

怨
/yuàn/
complain; enmity; resentment

简体中文>英语, 简明汉英词典