惡氣 恶气
[è qì]
evil smell
resentment
⇒ 怨尤 怨 怨恨 怨气 恩怨 愤 怨怼 愤慨 怨忿 哀怨 嫌 怨毒 怨愤 夙嫌 冤气 憋气 苦大仇深 恨事 敢怒而不敢言 三仇
unpleasant manner
恶气
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
恶气
èqì
名
1 bad odour; foul smell
2 insult; outrage
3 grievance; resentment:
- 出口恶气 vent one's grievance
4 anger; fury
- 恶声恶气
èqì
名
1 bad odour; foul smell
2 insult; outrage
3 grievance; resentment:
- 出口恶气 vent one's grievance
4 anger; fury
- 恶声恶气
- 简体中文>英语, 汉英词典
恶气
èqì
1. 难闻的气味;臭气 {foul smell; bad odour}:
- ～熏人。 {be unexpectedly assailed by a foul smell}
2. 指受到的欺压、侮辱等 {insult; humiliation}:
- 他闷闷不乐,是受谁的～了? {He's in low spirits. Who has humiliated him?}
3. 指心中的怨恨、不满等 {grievance; resentment; dissatisfaction}:
- 出了一口～。 {vent one's grievances; redress one's grievances}
èqì
1. 难闻的气味;臭气 {foul smell; bad odour}:
- ～熏人。 {be unexpectedly assailed by a foul smell}
2. 指受到的欺压、侮辱等 {insult; humiliation}:
- 他闷闷不乐,是受谁的～了? {He's in low spirits. Who has humiliated him?}
3. 指心中的怨恨、不满等 {grievance; resentment; dissatisfaction}:
- 出了一口～。 {vent one's grievances; redress one's grievances}
简体中文>英语, 现代汉语词典
恶气
èqì
名 bad odour; foul smell
名 insult; outrage
名 grievance; resentment
èqì
名 bad odour; foul smell
名 insult; outrage
名 grievance; resentment
- 简体中文>英语, 汉英大词典
