来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
睏 困
[kùn]
sleepy
昏昏欲睡 眼瞓 想睡 睡眼惺忪 惫倦 发困 犯困
tired
疲弱 疲乏 疲累 疲惫 疲倦 疲匮 困倦 疲困 劳累 筋疲力尽 腻歪 腻味 面露倦意 疲软 惫倦 阑殚 累成狗 吃腻 腻烦 人困马乏 活得不耐烦 累趴
简体中文>英语, CC-CEDICT

[kùn]
to trap
饵敌 牢笼 诱捕 坑害 设圈套 迷魂阵 设局 陷入牢笼 诱陷 中圈套 中计 自投罗网 中招 套口供
to surround
包围 环绕 围起 围住 合围 围堵 环抱 包剿 围捕 兜抄 拱卫 爱才若渴
hard-pressed
吃紧 窘迫 焦头烂额 拮据 穷当益坚
stranded
受困 双链 搁浅 被困 流落 滞留 双链核酸 前不着村,后不着店
destitute
倥偬 窘匮 穷苦 凋敝 缺衣少食 家贫如洗 贫穷潦倒 穷愁 衣单食薄 穷困 清贫 穷光蛋 笥匮囊空 贫无立锥之地 穷家薄业 贫无立锥 空无所有 流离颠沛 清苦 家破人亡 流离失所 流落 牛衣对泣 次贫 贫贱不能移 伍子胥 吹箫 吹箫乞食 吴市吹箫
简体中文>英语, CC-CEDICT
1
kùn
I 动
1   be stranded; be afflicted; be hard pressed:
- 困迫 hard pressed; embarrassed; in a predicament
- 困于酒色 be addicted to wine and women
- 困于异乡 be left stranded in a foreign land
- 为病所困 be afflicted with illness
2   surround; encircle; pin down:
- 把敌人困死在据点里 bottle up the enemy in their stronghold
II 形 tired; weary; fatigued; in straits:
- 困累 tired; fatigued
2
kùn
I 形 sleepy; drowsy:
- 你困了就睡吧。 Go to bed if you feel sleepy.
II 动 〈方〉 sleep:
- 天不早了,快点困吧。 It's getting late. Hurry up and get yourself to bed.
- 简体中文>英语, 汉英词典
困(睏)
kùn
1. 陷在艰难痛苦中或受环境、条件的限制无法摆脱 {be stranded; be trapped; be stricken; be unable to break free from a state of pain, or from limitations of circumstance}:
- 为病所~ {be stricken by illness}
- 想当年当(dàng)无可当,卖无可卖,真把我给~住了。 {In those days, I was in such dire straits that I had nothing to mortgage or trade in.}
2. 控制在一定范围里;围困 {keep (sb.) within a certain area; besiege; hold in check; pin down}:
- ~守 {defend against a siege; withstand a siege}
- 把敌人~在山沟里。 {Pin down the enemy in the valley.}
3. 困难 {difficulty}:
- ~苦 {hardship and privation}
- ~厄。 {dire straits; distress}
4. 疲乏 {exhausted; fatigued}:
- ~乏 {tired; fatigued}
- ~顿。 {worn out; exhausted}
5. 疲乏想睡 {sleepy out of tiredness; drowsy}:
- 你~了就先睡。 {Go to bed first if you're sleepy.}
6. 〈方 dial.〉睡 {sleep}:
- ~觉 {sleep}
- 天不早了,快点~吧。 {It's getting late. Go to bed now!}
简体中文>英语, 现代汉语词典

kùn
be stranded; be hard-pressed
- 困居异乡 be left stranded in a foreign land
- 困在车上 be stranded in the car
- 为病所困 be afflicted with illness
- 被难题所困 be puzzled by a difficult question
另见:内外交困
surround; besiege; hem in; encircle
- 把敌人困死在据点里 bottle up the enemy in their stronghold
- 被雨困在商店里 be cooped up in a department store by the rain
- 我们要被困在这儿多久? How long are we going to stay cooped up in here?
另见:困守围困
difficult; hard; poverty-stricken
另见:困苦
tired
另见:困乏人困马乏
sleepy
<方> sleep
另见:困觉
- 简体中文>英语, 汉英大词典

/kùn/
be stranded; sleepy; surround; tired
简体中文>英语, 简明汉英词典