疲软

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
疲軟 疲软
[pí ruǎn]
tired and feeble
简体中文>英语, CC-CEDICT
疲软
píruăn

1   fatigued and weak:
- 两腿疲软 weak in the legs
2   【经】 weak; slumping; sluggish (opp. 坚挺):
- 股市疲软 bearish stock market
- 货币疲软 weak currency
- 价格疲软 price slumps
- 市场疲软 sluggish market
- 简体中文>英语, 汉英词典
疲软
píruǎn
1. 疲乏无力 {fatigued and weak}:
- 身子~。 {feel weak}
2. 指行情价格低落、货物销售不畅或货币汇率呈下降趋势 {slump; inactive and slow; economic situation in which market prices go down, commodities sell poorly, and the currency exchange rate shows a downward trend}:
- 价格~ {price slumps}
- 市场~。 {sluggish market}
简体中文>英语, 现代汉语词典
疲软
píruǎn
tired; fatigued and weak
- 两腿疲软 be weak in the legs
- 身体疲软 be tired and weak
<经济> sluggish; weak; slumping
- 货币疲软 weak currencies
- 市场疲软 dead/sluggish/soft/weak market; slow-down in the market
- 股市收盘时疲软。 Stocks closed weaker.
- 欧元对美元保持稳定,但对日元则疲软。 The euro remained firm against the dollar, but weak against the yen.
- 股市疲软 bearish stock market
- 价格疲软 price slumps
- 简体中文>英语, 汉英大词典