修饰

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
修飾 修饰
[xiū shì]
to decorate
打扮 妆点 粉饰 布置 缀饰 雕饰 装饰 装点 装修 装扮 美化 点缀 贴锡箔 挂彩 挤花 花彩 装点门面
to adorn
装潢 结彩 点缀 打扮 润饰 装扮
to dress up
变装 伪饰 冶容 装点 装扮 妆饰 cos 扮装 乔装打扮
to polish (a written piece)
抛光 润色 擦亮 磨光 打磨 吟哦 文饰 炼句 琢磨 研磨
to qualify or modify (grammar)
简体中文>英语, CC-CEDICT
修饰
xiūshì

1   decorate; adorn; embellish:
- 修饰公园,准备迎接五一。 The parks are decorated for the May Day celebrations.
2   make up and dress up
3   polish (a piece of writing):
- 请你把这篇稿子修饰一下。 Please polish this piece of writing.
4   【语】 qualify; modify:
- 定语用来修饰或限制名词。 An attribute is a word or phrase used to modify or limit the meaning of a noun.
- 修饰光 【摄】 subsidiary light
- 修饰剂 dressing agent
- 修饰语 【语】 modifier
- 简体中文>英语, 汉英词典
修饰
【所属学科】 药学→生物药学
【英文术语】modification
- 简体中文>英语, 中国规范术语
修饰
xiūshì
1. 修整装饰使整齐美观 {decorate; adorn; embellish}:
- ~一新。 {newly decorated}
2. 梳妆打扮 {make up and dress up}:
- 略加~,就显得很利落。 {(You would) look quite neat with a little touch-up.}
3. 修改润饰,使语言文字明确生动 {polish (a piece of writing)}:
- 你把这篇稿子再~一下。 {Please polish this piece of writing again.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
修饰
xiūshì
decorate; adorn; embellish
- 修饰一新 be completely decorated/embellished
make up and dress up
- 出门前先修饰一番 make oneself up and dress up before going out
polish (a piece of writing)
- 对这份报告加以修饰 polish the report
<语言> qualify; modify
- 这个形容词修饰后面的名词。 This adjective modifies the noun after it.
修饰光
xiūshìguāng
<摄影> subsidiary light
修饰基因
xiūshì jīyīn
<遗传> modifier/modifying gene
修饰酶
xiūshìméi
modification enzyme
修饰语
xiūshìyǔ
modifier
- 后置/前置修饰语 post-/pre-modifier
- 句子修饰语 sentence modifier
- 无依着修饰语 dangling modifier
- 简体中文>英语, 汉英大词典
修饰
/xiūshì/
beautify; bedeck; decorate; embellish; modify; ornament
简体中文>英语, 简明汉英词典