调教

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
調教 调教
[tiáo jiào]
to instruct
指授 指示 讲习 吩咐 教导 谕示 训迪 开示 指导 教授 教诲 规诲 带路 劝教 面谕 启蒙 训育 面授 发蒙 使 责令
to teach
执教 传授 灌注 灌输 传道受业 授课 教书 教会 管教 教导 授业 教学 开示 传人 教育 讲授 教课 传经 劝教 身教 函授 面授 上课 言传身教 代课 发蒙 兼课 热炒热卖
to train
培训 培植 栽培 调理 训练 造就 教练 练功 调训 执教 培育 教化 创练 锻炼 勤学苦练 换乘 苦练 养兵 集训 留洋 驯养 调驯 整训 跑车 候乘 候车 坐车 委培
to raise (livestock)
抬高 抚养 加码 掀起 撩起 筹措 提高 拔高 加注 提及 上调 养成 提出 抚育 增高 升高 提升 增加
简体中文>英语, CC-CEDICT
调教
tiáojiào

1   look after and guide (children); teach:
- 调教小孩 discipline children
2   feed and train (domestic animals); domesticate:
- 调教牲畜 tame an animal
- 简体中文>英语, 汉英词典
调教
tiáojiào
1. 调理教导(多指幼童 {usu. Children}) {look after and guide}:
- 不服~。 {disobey the education and guidance}
2. 照料训练(牲畜等) {look after and train (domestic animals)}:
- ~劣马 {break in a vicious horse}
- ~鹦鹉。 {train a parrot}
简体中文>英语, 现代汉语词典
调教
tiáojiào
look after and guide (children); discipline
- 不服调教 refuse to heed/follow the guidance
feed and train (domestic animals)
- 调教烈马 tame a fierce horse
- 调教鹦鹉 teach/train a parrot
- 简体中文>英语, 汉英大词典