掺和

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
摻和 掺和
[chānhuo]
to mix; to put together
搅和 杂配 交融 搀兑 调和 混杂 混合 劐弄 搅动 调配 羼杂 搀杂 搅混 参杂 豁楞 搀和 阑入 厮混 淆杂 夹杂 集中 归并 拼拢 拼起来 编制 拼凑 拼接 相加 凑成 编成 拼合 连缀 收录 组装 缀合 凑付 杂凑 组队 合十 采制 合掌 合手 擎拳合掌 配货 拼成 配送
to interfere in; to get involved in
管不着 插手 入戏 趟浑水 带累 坑爹 外骛
简体中文>英语, CC-CEDICT
掺和
chānhuo
(also 搀和) 动
1   mix; mingle:
- 粗粮细粮掺和着吃 have a mixed diet of fine and coarse grain
2   meddle; disturb; cause trouble:
- 别人正忙着呢,你别在这儿瞎掺和。 We are busy, so don't butt in.
- 简体中文>英语, 汉英词典
掺和
chānhuo
mix; blend; mingle
- 他和同事掺和不到一起去。 He doesn't mix well with his colleagues. / He doesn't get on well with his colleagues.
meddle; disturb; mess up; cause trouble
- 别跟我瞎掺和,我要工作。 Stop harassing me, will you? I've got work to do.
- 这事已经够复杂了,别再掺和了。 It is complicated enough. Don't mess up the matter.
- 简体中文>英语, 汉英大词典