采制

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
採製 采制
[cǎi zhì]
to gather and process (herbs etc)
(of a reporter) to gather material and put together (a recorded news item)
简体中文>英语, CC-CEDICT
采制
căizhì

1   gather and process:
- 采制中草药 gather medicinal herbs and prepare them for use
2   cover and record:
- 采制电视新闻 cover and record news for television
- 简体中文>英语, 汉英词典
采制
【所属学科】 中医药学→中药学→中药学总论
【英文术语】collection and preparation
【定  义】 包括采集、收获、加工、干燥等制备商品中药材的传统技术。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
采制
cǎizhì
1. 采集加工 {gather and process}:
- ~春茶。 {pick and process spring tea}
2. 采访并录制 {interview and record news items}:
- ~电视新闻。 {produce a TV news programme}
简体中文>英语, 现代汉语词典
采制
cǎizhì
collect and process
- 采制标本 collect and process specimens
- 采制春茶 pick and process spring tea
interview, record and produce
- 采制电视新闻 conduct an interview and record it for TV news
- 简体中文>英语, 汉英大词典