编制

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
編製 编制
[biān zhì]
to weave
编织 纴织 织造 蛇行 编结 盘绕 收编 织布 结网 临渊羡鱼,不如退而结网
to plait
编织 编结
to compile
编写 编译 辑录 编造 修撰 编辑 编纂 编撰 著述 编选 编列 汇集 汇编 编著 新编 编印 纂修 编修 撰录 合编 集录 清史馆
to put together (a lesson plan, budget etc)
集中 掺和 归并 拼拢 拼起来 拼凑 拼接 相加 凑成 编成 拼合 连缀 收录 组装 缀合 凑付 杂凑 组队 合十 采制 合掌 合手 擎拳合掌 配货 拼成 配送
简体中文>英语, CC-CEDICT
編制 编制
[biān zhì]
to establish (a unit or department)
创建 创立 创设 奠定 开立 建树 开辟 建成 创下 树立 建置 确立 创办 立下 成立 建立 组建 建设 设立 串联 兴学 站稳脚跟 自立门户 挂钩 成家立业 打通 建政 建交
staffing structure (excluding temporary and casual staff)
简体中文>英语, CC-CEDICT
编制
biānzhì
I 名 organization and personnel; establishment:
- 部队编制 establishment (for army units)
- 缩小编制 reduce staff
- 控制人员编制 limit manning quotas; limit the personnel
- 政府机关的编制 authorized size of a government institution
II 动
1   weave; plait; braid:
- 编制竹器 weave bamboo articles
2   work out; draw up:
- 编制教学大纲 draw up a teaching programme (or curriculum)
- 编制生产计划 put together a production plan
- 简体中文>英语, 汉英词典
编制
biānzhì
1. 把细长的东西交叉组织起来,制成器物 {weave; knit; plait; braid; interlace thread, yarn, strips, fibrous material, etc., so as to form a fabric}:
- 用柳条~的筐子。 {baskets woven from willow twigs}
2. 根据资料做出(规程、方案、计划等) {work out (regulations, programmes, plans, etc.) on the basis of materials available}:
- ~教学方案。 {draw up a teaching programme}
3. 组织机构的设置及其人员数量的定额和职务的分配 {authorized organizational structure, size of staff, and distribution of posts of an organization or institution}:
- 扩大~。 {augment the staff}
简体中文>英语, 现代汉语词典
编制
biānzhì
weave; braid; plait
- 编制藤席 weave rattan sleeping mats
compile; draw up; work out; develop
- 编制程序 prepare a computer progam; program
- 编制教学大纲 draw up/develop a curriculum; work out a teaching programme
- 编制统计表 compile a statistical table
- 编制预算 draw up/fix/prepare a budget; budget
authorized staff/force/strength; size and composition of an establishment
- 扩大/缩小编制 enlarge/reduce the staff
- 战时/平时编制 war/peace organization/establishments
- 符合编制规定的人数 be at full strength
- 简体中文>英语, 汉英大词典
编制
authorized size of an organization; establishment
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
编制
/biānzhì/
authorized; weave; workout
简体中文>英语, 简明汉英词典