主宰
[zhǔ zǎi]
to dominate
⇒ 支配 独占 霸占 镇住 驾驭 把持 独霸 宰制 主导 占优 吊打 独大 熏心 支配力 挂帅 独霸一方
to rule
⇒ 柄国 宰制 柄政 治 统治 统御 宰 排除 分而治之 破格 法治 治国 违纪 霸 横行霸道 依法治国 垂帘听政 应天顺时 应天承运 齐家治国 偶一为之 秦代
to dictate
⇒ 口述 使然 相机行事
master
⇒ 主人翁 师尊 师父 主 东家 霸 相公 名家 主人 名手 大师 夫子 师 老爷 师傅 主子 元恶 藏镜人 掌握 学会 上手 驾驭 原声带 小开 五级士官 高手 神探 圣明 大匠 文学巨匠 少东
主宰
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
主宰
zhŭzăi
动 dominate; dictate; decide:
- 主宰自己的命运 decide one's own destiny; be master of one's own fate
- 思想是行动的主宰。 Action is determined by thought.
- 大国主宰世界的时代已经一去不复返了。 Gone forever are the days when major powers could dominate the world.
zhŭzăi
动 dominate; dictate; decide:
- 主宰自己的命运 decide one's own destiny; be master of one's own fate
- 思想是行动的主宰。 Action is determined by thought.
- 大国主宰世界的时代已经一去不复返了。 Gone forever are the days when major powers could dominate the world.
- 简体中文>英语, 汉英词典
主宰
zhǔzǎi
1. 支配;统治;掌握 {dominate; dictate; decide}:
- ～万物 {dominate all things in creation}
- 迷信的人总以为人的命运是由上天～的。 {The superstitious hold that humankind's destiny is dominated by providence.}
2. 掌握、支配人或事物的力量 {force that dominates the destiny of people or determines the development of matters}:
- 思想是人们行动的～ {A man's actions are determined by his thinking.}
- 中国人民已经成为自己命运的～。 {The Chinese people have become masters of their own fate.}
zhǔzǎi
1. 支配;统治;掌握 {dominate; dictate; decide}:
- ～万物 {dominate all things in creation}
- 迷信的人总以为人的命运是由上天～的。 {The superstitious hold that humankind's destiny is dominated by providence.}
2. 掌握、支配人或事物的力量 {force that dominates the destiny of people or determines the development of matters}:
- 思想是人们行动的～ {A man's actions are determined by his thinking.}
- 中国人民已经成为自己命运的～。 {The Chinese people have become masters of their own fate.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
主宰
zhǔzǎi
动 dominate; control; govern
- 主宰自己的命运 decide one's own destiny; be master of one's own fate
- 任何国家都不能主宰整个世界。 No country is allowed to dominate the whole world.
- 人是感情的主宰。 People dominate their passions.
zhǔzǎi
动 dominate; control; govern
- 主宰自己的命运 decide one's own destiny; be master of one's own fate
- 任何国家都不能主宰整个世界。 No country is allowed to dominate the whole world.
- 人是感情的主宰。 People dominate their passions.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
主宰
/zhǔzǎi/
dictate; dominate
/zhǔzǎi/
dictate; dominate
简体中文>英语, 简明汉英词典
主宰
zhǔ zǎi
be master of，指自己做主来主宰。
- 我们喜欢自己主宰自己。 We like to be our own masters.
- 在激烈的战斗之后，守军仍主宰着该市。 After fierce fighting, the defenders were still masters of the city.
dominate，指具有支配或控制权力的主宰。
- 超级大国主宰世界的时代一去不复返了。 Cone forever are the days when superpowers could dominate the world.
- 他的悲剧在于他的个性已经主宰了党委的其他成员。 His tragedy lay in that his personality had dominated the other members of the Party committee.
decide，指做出某一决断主宰某种结果，往往不带感情色彩。
- 人应该主宰自己的命运。 One must decide one's own destiny.
- 想不到新证据竟主宰了这场审判。 Who would have thought that the new evidence should decide the trial?
determine，也指决断的主宰，但强调的是主宰事物的类别、性质、范围和倾向等。
- 人的行动是由思想主宰的。 A man's action is determined by his thought.
- 植物的生长是由阳光、水分、养料等综合因素主宰的。 The growth of plants is determined by the compound factors such as sunshine, moisture, nutrient, etc.
zhǔ zǎi
be master of，指自己做主来主宰。
- 我们喜欢自己主宰自己。 We like to be our own masters.
- 在激烈的战斗之后，守军仍主宰着该市。 After fierce fighting, the defenders were still masters of the city.
dominate，指具有支配或控制权力的主宰。
- 超级大国主宰世界的时代一去不复返了。 Cone forever are the days when superpowers could dominate the world.
- 他的悲剧在于他的个性已经主宰了党委的其他成员。 His tragedy lay in that his personality had dominated the other members of the Party committee.
decide，指做出某一决断主宰某种结果，往往不带感情色彩。
- 人应该主宰自己的命运。 One must decide one's own destiny.
- 想不到新证据竟主宰了这场审判。 Who would have thought that the new evidence should decide the trial?
determine，也指决断的主宰，但强调的是主宰事物的类别、性质、范围和倾向等。
- 人的行动是由思想主宰的。 A man's action is determined by his thought.
- 植物的生长是由阳光、水分、养料等综合因素主宰的。 The growth of plants is determined by the compound factors such as sunshine, moisture, nutrient, etc.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典
