镇住

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
鎮住 镇住
[zhèn zhù]
to dominate
主宰 支配 独占 霸占 驾驭 把持 独霸 宰制 主导 占优 吊打 独大 熏心 支配力 挂帅 独霸一方
to control
监察 辖制 左右 统制 制伏 调控 掌握 制导 牵制 掌控 把持 节制 管控 治理 克制 支配 独占 把控 控管 掌管 操纵 扼制 按捺
to subdue
制伏 征服 制服 降伏 折服 收服 挫折 降妖 伏虎 以夷制夷 克己复礼 以华制华
to crush
歼灭 挤垮 碾碎 粉碎 揉碎 完胜 压坏 破败 压住 压扁 砸死 压死 压碎 碾压 压埋 捏碎 以权压法 碾过 假途灭虢 搬起石头砸自己的脚 以言代法,以权压法
简体中文>英语, CC-CEDICT
镇住
zhèn//zhù
动 bring (or keep) sb. under control; reduce sb. to submission:
- 她镇得住孩子。 She has a way with children. or She knows how to manage children.
- 她第一次在音乐厅登台演出就把听众镇住了。 Her concert debut took the hall by storm.
- 简体中文>英语, 汉英词典
镇住
zhènzhù
bring or keep sb under control; reduce sb to submission
- 这位新老师镇不住学生。 The new teacher is unable to keep the students under control.
- 她的演唱镇住了全场观众,人们无不为之倾倒。 Her singing took the theatre by storm.
- 有些大男子主义者总想镇住自己的老婆。 Some male chauvinists always want to dominate their wives.
- 简体中文>英语, 汉英大词典