統治 统治
[tǒng zhì]
to rule (a country)
⇒ 柄国 主宰 宰制 柄政 治 统御 宰 排除 分而治之 破格 法治 治国 违纪 霸 横行霸道 依法治国 垂帘听政 应天顺时 应天承运 齐家治国 偶一为之 秦代
to govern
⇒ 御 管治 治 治理 牧 尹 宰 辖 衡平 乂 统辖 敳 直辖 治军 治国理政 廉政 齐家 仁术 临朝 垂帘听政
rule
⇒ 天下 法式 法则 规范 规章 例 戒规 训 规矩 恒 觚 格 规律 章则 条规 规则 彝 程 矩 臬 地方自治 规 柄国 准绳 计算尺 主宰 宰制 新规 霸道 简则 卷尺 霸王之道
regime
⇒ 政柄 政权 养生法 傀儡政权 帝制 兲朝 第三帝国 排满 割据 换代 改朝换代 载舟覆舟 水能载舟，亦能覆舟
统治
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
统治
tŏngzhì
动 rule; dominate:
- 民主统治 democratic
- 占统治地位 occupy a dominant position; predominate
- 统治者 ruler
- 统治阶级 ruling class
tŏngzhì
动 rule; dominate:
- 民主统治 democratic
- 占统治地位 occupy a dominant position; predominate
- 统治者 ruler
- 统治阶级 ruling class
- 简体中文>英语, 汉英词典
统治
tǒngzhì
1. 凭借政权来控制、管理国家或地区 {rule; dominate; control and run a country or area through political power}:
- ～阶级 {ruling class}
- 血腥～ {sanguinary or bloodthirsty rule}
- 封建～。 {feudal rule}
2. 支配;控制 {control; govern}:
- ～文坛。 {govern the literary circles}
tǒngzhì
1. 凭借政权来控制、管理国家或地区 {rule; dominate; control and run a country or area through political power}:
- ～阶级 {ruling class}
- 血腥～ {sanguinary or bloodthirsty rule}
- 封建～。 {feudal rule}
2. 支配;控制 {control; govern}:
- ～文坛。 {govern the literary circles}
简体中文>英语, 现代汉语词典
统治
tǒngzhì
动 rule; govern; reign (over)
- 统治臣民 reign over one's subjects
- 统治国家 rule a country; reign over a country
- 反抗统治 revolt against sb's rule
- 加强统治 consolidate one's rule
- 建立统治 establish one's rule
- 扩大统治 extend one's rule
- 推翻统治 overthrow sb's rule/reign
- 维持统治 maintain one's rule
- 暴民统治 mob rule
- 多数人/少数人统治 majority/minority rule
- 反动统治 reactionary rule
- 封建统治 feudal rule
- 贵族统治 aristocratic rule
- 极权统治 totalitarian rule
- 外国统治 foreign rule
- 血腥统治 sanguinary/bloodstained rule
- 用武力统治 rule by the sword
- 殖民统治 colonial rule
- 专制统治 despotic rule
- 在某人的统治下 under the rule/reign of sb
- 国家是阶级统治的机器。 The state is an organ of class domination.
- 他统治着一个大帝国。 He ruled over a great empire.
动 dominate
- 统治文坛 dominate the literary circle
- 占统治地位 occupy a dominant position; predominate; prevail
tǒngzhì
动 rule; govern; reign (over)
- 统治臣民 reign over one's subjects
- 统治国家 rule a country; reign over a country
- 反抗统治 revolt against sb's rule
- 加强统治 consolidate one's rule
- 建立统治 establish one's rule
- 扩大统治 extend one's rule
- 推翻统治 overthrow sb's rule/reign
- 维持统治 maintain one's rule
- 暴民统治 mob rule
- 多数人/少数人统治 majority/minority rule
- 反动统治 reactionary rule
- 封建统治 feudal rule
- 贵族统治 aristocratic rule
- 极权统治 totalitarian rule
- 外国统治 foreign rule
- 血腥统治 sanguinary/bloodstained rule
- 用武力统治 rule by the sword
- 殖民统治 colonial rule
- 专制统治 despotic rule
- 在某人的统治下 under the rule/reign of sb
- 国家是阶级统治的机器。 The state is an organ of class domination.
- 他统治着一个大帝国。 He ruled over a great empire.
动 dominate
- 统治文坛 dominate the literary circle
- 占统治地位 occupy a dominant position; predominate; prevail
统治阶级
tǒngzhì jiējí
名 ruling class
tǒngzhì jiējí
名 ruling class
统治者
tǒngzhìzhě
名 ruler
- 暴虐的统治者 despotic ruler
- 贤明的统治者 wise/sage ruler
- 严厉的统治者 stern ruler
tǒngzhìzhě
名 ruler
- 暴虐的统治者 despotic ruler
- 贤明的统治者 wise/sage ruler
- 严厉的统治者 stern ruler
- 简体中文>英语, 汉英大词典
统治
dominate; reign; rule; raj; regency; reign; ruling; potestas; regnant
dominate; reign; rule; raj; regency; reign; ruling; potestas; regnant
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
统治
/tǒngzhì/
dominion; govern; overrule; predominate; reign; rein; rule; sway
/tǒngzhì/
dominion; govern; overrule; predominate; reign; rein; rule; sway
简体中文>英语, 简明汉英词典
统治
tǒng zhì
rule，指独裁专横的统治。
- 清朝末年的满洲皇帝统治着中国这个屡屡挨打的国家，却具有绝对的权力。 In the last years of the Qing Dynasty the emperors of Manchuria ruled China, the repeatedly beaten country, having absolute power.
- 在他成为议长之后，运用铁腕统治议会达两年之久。 He ruled the Assembly with iron hand for nearly two years after he became Speaker.不过，rule也可以用来转义。
- 美国是由华尔街统治的。 America is ruled by Wall Street.
govern，指在具有相当知识水平和判断力的前提下有系统、有组织地统治。
- 英国人有位女王，但实行统治的却是首相及其内阁。 The English people have a queen, but it is the prime minister and his cabinet who govern.
- 那段时期，社会党的政府统治着该国。 During that period socialist administration governed that country.
dominate, dominant, domination，指占有统治地位。
- 那男孩统治着他那伙小朋友。 That boy dominates his smaller friends.
- 她统治着全家，什么都由她来定。 She dominated her family and made all the decisions.
- 工人阶级在我国占有统治地位。 The working class occupies a dominant position in China.
- 国家是阶级统治的机构。 The state is an organ of class domination.
tǒng zhì
rule，指独裁专横的统治。
- 清朝末年的满洲皇帝统治着中国这个屡屡挨打的国家，却具有绝对的权力。 In the last years of the Qing Dynasty the emperors of Manchuria ruled China, the repeatedly beaten country, having absolute power.
- 在他成为议长之后，运用铁腕统治议会达两年之久。 He ruled the Assembly with iron hand for nearly two years after he became Speaker.不过，rule也可以用来转义。
- 美国是由华尔街统治的。 America is ruled by Wall Street.
govern，指在具有相当知识水平和判断力的前提下有系统、有组织地统治。
- 英国人有位女王，但实行统治的却是首相及其内阁。 The English people have a queen, but it is the prime minister and his cabinet who govern.
- 那段时期，社会党的政府统治着该国。 During that period socialist administration governed that country.
dominate, dominant, domination，指占有统治地位。
- 那男孩统治着他那伙小朋友。 That boy dominates his smaller friends.
- 她统治着全家，什么都由她来定。 She dominated her family and made all the decisions.
- 工人阶级在我国占有统治地位。 The working class occupies a dominant position in China.
- 国家是阶级统治的机构。 The state is an organ of class domination.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典
