主人

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
主人
[zhǔ rén]
master
主人翁 师尊 师父 东家 相公 名家 名手 大师 夫子 老爷 师傅 主宰 主子 元恶 藏镜人 掌握 学会 上手 驾驭 原声带 小开 五级士官 高手 神探 圣明 大匠 文学巨匠 少东
host
东道主 宿主 主播 东道 主持人 寄主 地主 接待 主办国 主持 主办 作东 主队 主机 堡垒机 宾主 主宾 主办权 宴飨 开筵 做东 尽地主之谊 款宴 宴客 设宴 公宴 名嘴
owner
所有者 所有主 东主 物主 所有人 业主 奴隶主 厂主 正主 前车主 船东 店主 有产者 铲屎官 自耕农 车主 房主 猫奴 财东 船主 半自耕农 企业主 厂家 物各有主 王八 拾金不昧 失主 以子之矛,攻子之盾 相配物 返还 代驾
CL:個|个[gè]
简体中文>英语, CC-CEDICT
主人
zhŭrén

1   master:
- 人民应当是国家的真正主人。 The people should be the real masters of the country.
2   host (opp. 客人):
- 女主人 hostess
3   owner:
- 房子的主人 owner of the house
- 简体中文>英语, 汉英词典
主人
zhǔ·rén
1. 接待客人的人(跟‘客人’相对 as opposed to ‘guest’})。 {host; one that receives guests}
2. 〈旧时 old〉聘用家庭教师、账房等的人;雇用仆人的人。 {master; head of a household that hires private tutors, accountants, etc.; one who employs servants}
3. 财物或权力的所有人 {owner (of property or power)}:
- 磨坊~。 {mill owner}�
简体中文>英语, 现代汉语词典
主人
zhǔrén
host; one that receives guests
- 女主人 hostess
<旧> master
- 女主人 mistress
owner; possessor
- 房子的主人 owner of the house
- 国家的主人 masters of the country
主人公
zhǔréngōng
leading character (in a novel, film, etc); hero/heroine; protagonist
主人翁
zhǔrénwēng
master
- 主人翁感 sense of being the master of one's own affairs
- 国家的主人翁 masters of the country

另见:主人公
- 简体中文>英语, 汉英大词典
主人
master;owner; host
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
主人
/zhǔrén/
Amphitryon; goodman; host; housemaster; master; padrone
简体中文>英语, 简明汉英词典