征服

征服
[zhēng fú]
to conquer
⇒ 打下 攻灭 克服 开疆拓土 打天下 无坚不摧 以柔克刚 力征 假道伐虢
to subdue
⇒ 伏 克 制伏 制服 降伏 折服 降 镇 镇住 收服 挫折 降妖 伏虎 以夷制夷 克己复礼 以华制华
to vanquish
⇒ 降伏 降龙伏虎

简体中文>英语, CC-CEDICT

征服
zhēngfú
动 conquer; subjugate:
- 征服黄河 tame the Huang He River
- 征服自然 conquer nature
- 诺曼人在十一世纪征服了英格兰。 The Normans conquered England in the 11th century.
- 她的歌声征服了北京听众。 Her singing took Beijing by storm.

- 简体中文>英语, 汉英词典

征服
zhēngfú
用武力使(别的国家、民族)屈服 {conquer; subjugate}◇～自然。 {conquer nature}

简体中文>英语, 现代汉语词典

征服
zhēngfú
动 conquer; subjugate
- 征服对手 crush one's rivals
- 征服黄河 harness/tame the Yellow River
- 征服难题 conquer a problem
- 征服世界的野心 ambition for world conquest
- 被征服的人民 subjugated people
- 她的演唱征服了全场观众。 Her singing took the theatre by storm.

- 简体中文>英语, 汉英大词典

征服
conquer; subjugate; conquest; enslavement; subjugation

- 简体中文>英语, 汉英法学大词典

征服
/zhēngfú/
conquer; conquest; overcome; overmaster; subdual; subjection; subjugate; vanquish; whop

简体中文>英语, 简明汉英词典

征服
zhēng fú
conquer，指获得控制权的征服。
- 诺曼人在11世纪征服了英格兰。 The Normans conquered England in the 11th century.
- 人类是要征服自然还是与之和平共处？这是一个有待争论的问题。 Will man conquer nature or they'll coexist? That is a question to contend about.
tame，指使之驯服。
- 中国人民终于征服了放荡不羁的黄河。 The Chinese people have finally tamed the unrestrained Yellow River.
- 人类终有一天是会征服自然的。 One day man will tame nature.
take by storm, 指“取得…的欢心”。
- 她的歌声征服了听众。 Her singing took the audience by storm.
- 中国的武术表演征服了美国。 The performance of martial arts from China has taken America by storm.

- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典