来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
鎮 镇
[zhèn]
to press down
𢬍 压住 按下
to calm
平抚 平伏 平复 消停 沉住气 息怒 沉得住气 沉不住气 安神 平靖 任凭风浪起,稳坐钓鱼台 沉着应战 稳坐钓鱼台 处变不惊 劝架 好整以暇
to subdue
制伏 征服 制服 降伏 折服 镇住 收服 挫折 降妖 伏虎 以夷制夷 克己复礼 以华制华
to suppress
弹压 钳住 钳制 打压 清剿 平息 查禁 压制 取缔 镇压 遏抑 抹杀 咽住 追剿 抑制 镇痛 止咳 禁欲 缉私 镇得住 镇暴 防暴 讨伐 剿匪 平靖 扶正压邪 团练 强忍悲痛 镇压反革命运动
to guard
守住 护卫 保守 护着 守卫 守护 卫护 防闲 戍守 把守 扼守 据守 力保 看守 预防 谨防 警戒 防备 镇守 守备 力戒 站岗 防止 戒备 瞭哨
garrison
驻军 征戍 警备 守兵 守敌 屯驻 镇台 驻扎 屯戍 征人 戍卒 警备区 守备 戍角 进驻 换防 调防 戍边 留驻 屯垦
small town
小城 市镇 市集 小镇 波恩
to cool or chill (food or drinks)
简体中文>英语, CC-CEDICT
1
zhèn
I 名
1   garrison post:
- 重镇 town of military importance
2   town
3   fairly large trading centre
II 动
1   press down; keep down; ease 镇纸镇痛
2   calm; tranquil; at ease 镇定
3   guard; garrison:
- 坐镇 (of a commander) personally attend to garrison duty; be in charge
4   cool with cold water or ice:
- 把西瓜放在冷水里镇一镇 chill the watermelon in cold water
2
zhèn
〈旧〉 [usu. in the early vernacular]
I 副 often; frequently:
- 十年镇相随。 For ten years we were often together.
II 形 all day long; the whole time 镇日
- 简体中文>英语, 汉英词典

【所属学科】 建筑与园林及城市规划→城市建设→城市建设总论
【英文术语】township;town
- 简体中文>英语, 中国规范术语

【所属学科】 地理学→历史地理学
【英文术语】town
【定  义】 在历史中有不同的含义。后来主要指较小的城市聚落。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
2
zhèn
1. 时常(多见于早期白话 {oft. used in early vernacular}) {often; frequently}:
- 十年~相随。 {For 10 years we were often together.}
2. 表示整个的一段时间(多见于早期白话 {oft. used in early vernacular}) {whole period}:
- ~日。 {all day long}
简体中文>英语, 现代汉语词典
1
zhèn
1. 压;抑制 {press down; keep down; ease}:
- ~纸 {paperweight}
- ~痛 {ease pain}
- 他一说话,就把大家给~住了。 {His words calmed everyone down.}
2. 安定 {calm; stable; tranquil; at ease}:
- ~静 {calm; composed; cool}
- ~定。 {calm; unruffled}
3. 用武力维持安定 {keep peace by force; garrison}:
- ~守 {garrison; guard}
- 坐~。 {assume personal command}
4. 镇守的地方 {garrison post}:
- 军事重~。 {key military post}
5. 行政区划单位,一般由县一级领导。 {town; administrative division generally under the jurisdiction of a county}
6. 较大的市集。 {comparatively large trading centre}
7. 把食物、饮料等同冰块放在一块ㄦ或放在冷水里使凉 {cool food, drink, etc., with cold water or ice}:
- 冰~汽水 {iced soda}
- 把西瓜放在冷水里~一~。 {put a watermelon in cold water for a while to chill it}
8. (Zhèn)姓。 {a surname}
简体中文>英语, 现代汉语词典

zhèn
apply weight to; press with sth heavy
另见:镇尺镇纸
calm; tranquil; quiet
另见:镇定镇静
daunt; deter
另见:镇静剂镇痛
conquer by power or force; suppress
另见:镇压
guard; garrison
另见:镇守坐镇
garrison post/town
town; township
另见:城镇乡镇
trading centre
cool with ice or in cold water
另见:冰镇
- 简体中文>英语, 汉英大词典

town
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典

/zhèn/
calm; communalize; ease; guard; press down; town
简体中文>英语, 简明汉英词典