自如
[zì rú]
unobstructed
⇒ 无碍 通畅 通行无阻
unconstrained
⇒ 洒脱 自由散漫 跌宕 悠哉悠哉 挥洒 脱缰 豪放 无拘无束 天马行空 四海为家 开放
smoothly
⇒ 顺坦 顺利 顺当 顺手儿 侃 上轨道 顺口 一气呵成 湉 得手 亨通 走红 湉湉 一帆风顺 顺嘴 顺嘴儿 得心应手 应付裕如 万事亨通 官运亨通 顺遂 时运亨通 好聚好散
with ease
⇒ 舒舒服服 不费吹灰之力 操纵自如 朗朗上口 应付自如 游刃有余 轻车熟路 心安神闲
freely
⇒ 大 敞口 满头大汗 嬉笑怒骂 纵谈 透气 纵论 如臂使指 畅想 任选 信笔 畅谈 谈古论今 放羊 趴趴走 行动不便 展翅高飞 大鸣大放 畅所欲言 四大 联产到户
自如
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
自如
zìrú
形
1 freely; smoothly; with facility; easily:
- 操纵自如 operate with facility
- 旋转自如 rotate (or revolve) freely
2 = 自若
zìrú
形
1 freely; smoothly; with facility; easily:
- 操纵自如 operate with facility
- 旋转自如 rotate (or revolve) freely
2 = 自若
- 简体中文>英语, 汉英词典
自如
zìrú
〈书 fml.〉
1. 活动或操作不受阻碍 {freely; smoothly; with ease; with facility}:
- 旋转～ {revolve or rotate freely}
- 操纵～ {operate with facility}
- 运用～。 {wield skilfully; use with facility; handle and use (a tool) with skill}
2. 自若 {composed; with composure; self-possessed; calm and at ease}:
- 神态～。 {appear calm and at ease}
zìrú
〈书 fml.〉
1. 活动或操作不受阻碍 {freely; smoothly; with ease; with facility}:
- 旋转～ {revolve or rotate freely}
- 操纵～ {operate with facility}
- 运用～。 {wield skilfully; use with facility; handle and use (a tool) with skill}
2. 自若 {composed; with composure; self-possessed; calm and at ease}:
- 神态～。 {appear calm and at ease}
简体中文>英语, 现代汉语词典
自如
zìrú
形 with facility/ease
- 操纵自如 operate with facility; handle with skill
- 行动自如 move about freely
- 旋转自如 rotate or revolve freely
- 运用自如 have a perfect command of sth
- 穿紧身衣使人无法行动自如。 Tight clothes don't allow enough freedom of movement.
形 self-possessed; composed; calm and at ease
- 谈吐自如 be easy in conversation
zìrú
形 with facility/ease
- 操纵自如 operate with facility; handle with skill
- 行动自如 move about freely
- 旋转自如 rotate or revolve freely
- 运用自如 have a perfect command of sth
- 穿紧身衣使人无法行动自如。 Tight clothes don't allow enough freedom of movement.
形 self-possessed; composed; calm and at ease
- 谈吐自如 be easy in conversation
- 简体中文>英语, 汉英大词典
自如
/zìrú/
freely; smoothly
/zìrú/
freely; smoothly
简体中文>英语, 简明汉英词典
