自由散漫

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
自由散漫
[zì yóu sǎn màn]
easygoing
平易近人 随和 恺悌 心宽体胖 心广体胖
lax
松弛 涣散 稀松 不苟
unconstrained
洒脱 自如 跌宕 悠哉悠哉 挥洒 脱缰 豪放 无拘无束 天马行空 四海为家 开放
unruly
任诞 任性 不羁 调皮 刁民 顽民 刁蛮 趋之若鹜
简体中文>英语, CC-CEDICT
自由散漫
zìyóu-sănmàn
〈成〉 slack; lax in discipline:
- 自由散漫现象 loose (in discipline)
- 自由散漫性 (personal) aversion to discipline; undisciplined
- 简体中文>英语, 汉英词典
自由散漫
zìyóu-sǎnmàn
<熟> be slack; be lax in discipline; go one's own way without discipline
- 自由散漫现象 slackness (in discipline)
- 自由散漫的个人习性 individualistic aversion to discipline
- 我这个人自由散漫惯了。 I have developed the habit of going my own way.
另见主词条:自由
- 简体中文>英语, 汉英大词典
自由散漫
/zìyóusǎnmàn/
slack
简体中文>英语, 简明汉英词典