得心應手 得心应手
[dé xīn yìng shǒu]
lit. what the heart wishes, the hand accomplishes (idiom) skilled at the job
entirely in one's element
going smoothly and easily
得心应手
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
得心应手
déxīn-yìngshŏu
〈成〉
1 with facility; with high proficiency:
- 他画起马来真可谓得心应手。 He is in his element when painting horses.
2 serviceable; handy:
- 这支笔写起来得心应手。 This pen writes very well.
déxīn-yìngshŏu
〈成〉
1 with facility; with high proficiency:
- 他画起马来真可谓得心应手。 He is in his element when painting horses.
2 serviceable; handy:
- 这支笔写起来得心应手。 This pen writes very well.
- 简体中文>英语, 汉英词典
得心应手
dé xīn yìng shǒu
心里怎么想,手就能怎么做。形容运用自如。 {able to do with one's hands whatever is on one's mind; do with facility or with high proficiency}€%
dé xīn yìng shǒu
心里怎么想,手就能怎么做。形容运用自如。 {able to do with one's hands whatever is on one's mind; do with facility or with high proficiency}€%
简体中文>英语, 现代汉语词典
得心应手
déxīn-yìnɡshǒu
<熟> suit one's mind and hand—work with facility/high proficiency
- 他打起乒乓球来真是得心应手。 He plays table tennis with great skill.be serviceable/handy
- 这支笔用起来得心应手。 This pen writes quite well.
déxīn-yìnɡshǒu
<熟> suit one's mind and hand—work with facility/high proficiency
- 他打起乒乓球来真是得心应手。 He plays table tennis with great skill.be serviceable/handy
- 这支笔用起来得心应手。 This pen writes quite well.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
得心应手
/déxīnyìngshǒu/
handy; with facility
/déxīnyìngshǒu/
handy; with facility
简体中文>英语, 简明汉英词典
