堅定 坚定
[jiān dìng]
firm
⇒ 扎实 Q弹 刚 公司 雄浑 果断 正色 瓷实 死死 巩固 坚决 紧实 刚强 劼 硬 事业单位 坚固 牢实 稳健 牢固 坚贞 企业 果决 碻 坚牢 稳当 扎扎实实 严明 坚 商户 磐 硬气
steady
⇒ 稳实 稳定 踏实 稳固 稳静 踏踏实实 稳恒 稳 沉着 稳重 安稳 平稳 沉稳 稳恒态 稳压 静态 稳态 一步一个脚印 稳厚 稳健 稳步 稳练 源源不断 谈恋爱 正职 四平八稳 稳如泰山 肥羊 稳态理论 脚踏实地 循序渐进
staunch
⇒ 铁骨铮铮 坚强 毅 刚烈 血性 止血 坚强不屈 劲草
resolute
⇒ 亹 断然 正色 狠 坚决 刚毅 果 决断 坚 有心人 硬骨头 惈 英明果断 刚毅木讷 多谋善断 毅 果敢 决心 兵贵神速 斩钉截铁 刚烈 安难 历久弥坚 言必信，行必果
坚定
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
坚定
jiāndìng
I 形 firm; staunch; steadfast:
- 坚定的步伐 firm strides
- 坚定的决心 strong determination
- 坚定的立场 firm stand
- 坚定的意志 constancy of purpose
- 坚定正确的政治方向 firm and correct political orientation
II 动 strengthen:
- 坚定信念 fortify one's conviction
- 坚定改革的决心 strengthen one's resolve to reform
jiāndìng
I 形 firm; staunch; steadfast:
- 坚定的步伐 firm strides
- 坚定的决心 strong determination
- 坚定的立场 firm stand
- 坚定的意志 constancy of purpose
- 坚定正确的政治方向 firm and correct political orientation
II 动 strengthen:
- 坚定信念 fortify one's conviction
- 坚定改革的决心 strengthen one's resolve to reform
- 简体中文>英语, 汉英词典
坚定
jiāndìng
1. (立场、主张、意志等)稳定坚强;不动摇 {(of stand, opinion, will, etc.) firm; staunch; steadfast}:
- ～不移 {steadfast; unswerving; unshakable; unflinching; firm}
- 各级领导要～地贯彻群众路线。 {The leadership at all levels should adhere to the mass line steadfastly.}
2. 使坚定 {make firm}:
- ～立场 {firm stand}
- ～信念。 {firm conviction; firm belief; firm faith}
jiāndìng
1. (立场、主张、意志等)稳定坚强;不动摇 {(of stand, opinion, will, etc.) firm; staunch; steadfast}:
- ～不移 {steadfast; unswerving; unshakable; unflinching; firm}
- 各级领导要～地贯彻群众路线。 {The leadership at all levels should adhere to the mass line steadfastly.}
2. 使坚定 {make firm}:
- ～立场 {firm stand}
- ～信念。 {firm conviction; firm belief; firm faith}
简体中文>英语, 现代汉语词典
坚定
jiāndìnɡ
形 firm; steadfast; staunch
- 立场坚定 be firm in one's stand
- 意志坚定 be firm in/of purpose; be strong-willed
- 语气坚定 speak in a firm voice
- 坚定的步伐 firm strides
- 坚定的决心 determined/unflinching resolution
- 坚定的领导 staunch leadership
- 坚定的同盟者/支持者 staunch ally/supporter
- 坚定的信念 strong belief
- 坚定沉着 be steadfast and calm
- 维护世界和平的坚定力量 steadfast force for safeguarding world peace
- 她的信念很坚定。 Her faith goes very deep.
- 在这一点上我们必须立场坚定。 We must be firm in this.
动 strengthen
- 坚定立场/决心/信心 strengthen one's stand/resolve/confidence
- 坚定信仰 corroborate one's belief
- 坚定意志 harden one's purpose
jiāndìnɡ
形 firm; steadfast; staunch
- 立场坚定 be firm in one's stand
- 意志坚定 be firm in/of purpose; be strong-willed
- 语气坚定 speak in a firm voice
- 坚定的步伐 firm strides
- 坚定的决心 determined/unflinching resolution
- 坚定的领导 staunch leadership
- 坚定的同盟者/支持者 staunch ally/supporter
- 坚定的信念 strong belief
- 坚定沉着 be steadfast and calm
- 维护世界和平的坚定力量 steadfast force for safeguarding world peace
- 她的信念很坚定。 Her faith goes very deep.
- 在这一点上我们必须立场坚定。 We must be firm in this.
动 strengthen
- 坚定立场/决心/信心 strengthen one's stand/resolve/confidence
- 坚定信仰 corroborate one's belief
- 坚定意志 harden one's purpose
坚定不移
jiāndìnɡ-bùyí
<熟> be firm and unshakable; stand unswervingly
- 坚定不移的决心 inflexible resolution; unswerving determination
- 坚定不移的目标 consistent objective
- 坚定不移的信仰 unshakable faith
- 中国对这一问题的立场是坚定不移的。 China holds a firm position on the matter.
jiāndìnɡ-bùyí
<熟> be firm and unshakable; stand unswervingly
- 坚定不移的决心 inflexible resolution; unswerving determination
- 坚定不移的目标 consistent objective
- 坚定不移的信仰 unshakable faith
- 中国对这一问题的立场是坚定不移的。 China holds a firm position on the matter.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
坚定
/jiāndìng/
firmly; firmness; stability; steadfastness; steadiness
/jiāndìng/
firmly; firmness; stability; steadfastness; steadiness
简体中文>英语, 简明汉英词典
