残余

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
殘餘 残余
[cán yú]
remnant
残存 残留物 遗迹 遗物 残留 余量 残敌 畸零
relic
遗风 圣迹 文物 迎佛骨
residue
残留物 渣滓 余项 残留 余绪 同余类 钻粉 糟粕 残渣 同余式 滤饼 同余
vestige
痕迹 踪影 遗迹 踪迹
surplus
多余 余额 余裕 剩余 余剩 顺差 盈余 奇羡 余热 余钱 贸易顺差 余粮 出超 结余 剩余价值 入超 富余 捐赠盈余 有无 余缺 岁计余绌 编遣 打口
to remain
滞留 留存 残留 留下 仍旧 驻留 剩下 无语 居孀 守身如玉 杜口 首鼠两端 久旷 居高不下 昏迷不醒 无言 不为所动 守身 谈笑自若 守恒 留任 不服 万古长新 留有 闭口不谈 在家 沉不住气
to leave surplus
简体中文>英语, CC-CEDICT
残余
cányú
名 remnants; remains; vestiges:
- 残余势力 remaining (or surviving) forces
- 封建残余 remnants of feudalism; feudal remnants
- 残余物 residue
- 简体中文>英语, 汉英词典
残余
cányú
1. 剩余;残留 {remnants; remains; survivors; vestiges}:
- ~势力。 {remaining (or surviving) forces}
2. 在消灭或淘汰的过程中残留下来的人、事物、思想意识等 {people, things or ideology remaining after an elimination process}:
- 封建~。 {remnants of feudalism; feudal remnants}
简体中文>英语, 现代汉语词典
残余
cányú
remain; be left over
- 残余兵力 remains of an army
- 残余的良知 vestigial traces of conscience
- 残余势力 surviving/remaining forces
- 残余杂质 residual impurities
- 晨风吹散了残余的睡意。 The morning breeze dispelled the remaining drowsiness.
<喻> dregs; vestige
- 封建残余 dregs of feudalism
- 残余陋习 relics of corrupt customes
- 外国残余势力 vestiges of foreign influence
残余沉积
cányú chénjī
<地质> residual deposit
残余应力
cányú yìnɡlì
<冶金> residual stress/strain
- 简体中文>英语, 汉英大词典
残余
remnants; remains
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
残余
/cányú/
fag end; remainder; remains; rump; stub; vestige
简体中文>英语, 简明汉英词典