留存

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
留存
[liú cún]
to keep
信守 维持 豢养 保存 养活 保持 保守 践行 保有 留下 喂养 保留 守住 包养 守门 走时 强身 挂在嘴上 压住 不赞一词 记账 望风 维系 健身 结伴而行
to preserve
保藏 保住 维持 保全 保存 保持 难保 保残守缺 罗缕纪存 保命 目不斜视 保持原貌 守身如玉 守业 守身 忍辱求全 贫贱不能移 养精蓄锐 守成 贞烈 护生 慎独 抱残守缺
extant
存留 现存 残本 书迹 硕果仅存 尔雅 吴越春秋 广雅 尚书经 张揖 古今韵会举要 赵州桥 三国史记 书经
to remain (from the past)
滞留 残余 残留 留下 仍旧 驻留 剩下 无语 居孀 守身如玉 杜口 首鼠两端 久旷 居高不下 昏迷不醒 无言 不为所动 守身 谈笑自若 守恒 留任 不服 万古长新 留有 闭口不谈 在家 沉不住气
简体中文>英语, CC-CEDICT
留存
liúcún

1   preserve; keep:
- 此稿留存 keep this copy on file
2   remain; be extant:
- 留存手稿 extant manuscripts
- 这种精神将永远留存于世。 This spirit will live forever.
- 留存利润 retained profit
- 留存收益 retained earnings
- 留存现金 cash on hand
- 简体中文>英语, 汉英词典
留存
liúcún
1. 保存;存放 {keep; preserve}:
- 这份文件~备查。 {keep this document for future reference}
2. 事物持续存在,没有消失 {remain; be extant}:
- 湖边的古碑一直~到今天 {This ancient tablet has been preserved right through to the present day.}
- 他的光辉业绩将永远~在人们的心中。 {His magnificent achievements will live in the hearts of the people forever.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
留存
liúcún
keep; preserve
- 留存底稿 keep the draft/manuscript
- 必须留存一些资金以备急用。 Some money must be put aside for emergency.
- 这份文件留存备查。 This document should be kept on file for future reference.
remain; be extant
- 留存的文物 preserved relics
- 二十年来留存下来的一些老照片 some old photos collected over the past twenty years
- 他将永远留存在我们的记忆中。 His memory will always remain with us.
留存利润
liúcún lìrùn
retained profits
留存收益
liúcún shōuyì
retained earnings
- 简体中文>英语, 汉英大词典
留存
/liúcún/
subsistence
简体中文>英语, 简明汉英词典