多余

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
多餘 多余
[duō yú]
superfluous
多此一举 累赘 肉瘤 冗长 赘余 疣赘 赘语 冗词 冗笔 蛇足 赘疣 赘言 赘词 冗员 废话 芜词 冗兵 挨不上 赘生 芜累 附赘悬疣 赘物 赘瘤 无病自灸 画蛇添足
unnecessary
不必要 大可不必 非必要 冗费 赘词 赘言 杯弓蛇影 赘述 脱裤子放屁 多一事不如少一事
surplus
余额 余裕 剩余 余剩 顺差 残余 盈余 奇羡 余热 余钱 贸易顺差 余粮 出超 结余 剩余价值 入超 富余 捐赠盈余 有无 余缺 岁计余绌 编遣 打口
简体中文>英语, CC-CEDICT
多余
duōyú
形 unnecessary; surplus; superfluous; uncalled-for; redundant:
- 删掉多余的词语 cut out superfluous words and phrases
- 在集市上出售多余的农产品 sell surplus farm products in the market
- 事实证明我们的担心是多余的。 Facts proved that our worries were uncalled-for.
- 简体中文>英语, 汉英词典
多余
duōyú
1. 超过需要数量的 {surplus}:
- 把~的粮食卖给国家。 {sell surplus grain to the state}
2. 不必要的 {unnecessary; surplus; superfluous; uncalled-for}:
- 把文章中~的字句删掉 {cut out superfluous words and phrases from an article or essay}
- 你这种担心完全是~的。 {Your worries are needless.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
多余
duōyú
surplus
- 多余的粮食 surplus grain
redundant; superfluous; uncalled-for; unnecessary; unwanted
- 多余的话 uncalled-for remarks
- 多余的字 redundant words
- 没有多余的时间了。 There's no time to spare.
- 她觉得自己是多余的。 She felt she was unwanted/one too many.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
多余
/duōyú/
spilth; superabundance
简体中文>英语, 简明汉英词典
多余
duō yú
surplus,指剩下来的多余。
- 农民每年都把多余的农产品卖给国家。 The peasants sell their surplus farm products to the state every year.
- 多余的洋芋过去都用来喂猪。 Surplus potatoes were used to feed pigs.
superfluous,指不需要的多余。
- 老师把我作文里多余的词语都删掉了。 The teacher cut out superfluous words and phrases of my composition.
- 我已经知道了该干什么,因此他的忠告是多余的。 I have known what to do already, so his advice is superfluous.
- 如果你有多余的精力,干吗不搞点锻练? Why don't you practice some exercise if you have superfluous energy?
be uncalled for,指多此一举的多余。
- 事实证明我们的担心是多余的。 Facts proved that our worries were uncalled for.
- 我刚才说的话似乎是多余的。 What I said just now seemed to be uncalled for.
unnecessary,指不必要的多余。
- 这是多余的话,你本来就不该发表自己的观点。 That was an unnecessary remark. You shouldn't have aired your view.
- 所有这一切完全是多余的。 All this is totally unnecessary.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典