挤对

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
擠對 挤对
[jǐ duì]
(coll.) to mock
讥刺 贬损 讥讽 调谑 侮弄 笑话 讪笑 揶揄 笑骂 讽刺 讥诮 见笑 耻骂 调侃 自嘲 损人 埋汰 冷嘲热讽 嘲谑 嬉笑怒骂 谑而不虐 草泥马 周瑜打黄盖
to bully
凌辱 恃强欺弱 放刁 欺侮 欺负 违强凌弱 违强陵弱 欺压 侮慢 欺人太甚 欺生 硬逼 侮弄 欺凌 雷公打豆腐 狗仗人势 打狗欺主 以强凌弱 仗势欺人 瞒上欺下 社鼠城狐
to force (a concession out of sb)
胁迫 逼迫 强逼 强迫 勒令 勒逼 迫使 硬逼 迫令 强使 强制 硬碰硬 强加 来硬的 硬来 发力 赶跑 动武 硬灌 收服 硬着头皮 服硬 力阻 苦笑 攻陷 强占
简体中文>英语, CC-CEDICT
挤对
jĭdui
动 〈方〉
1   force into submission
2   push aside (or out); squeeze (or elbow) out:
- 超市连锁店已经把小店铺挤对得无法生存。 Supermarket chains have crowded out the smaller shops.
3   make fun of; poke fun at
- 简体中文>英语, 汉英词典
挤对
jǐ·dui〈方 dial.〉逼迫使屈从 {force sb. into submission}:
- 他不愿意,就别~他了。 {Don't push him if he doesn't like it.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
挤对
jǐdui
<方> force sb into obedience; force sb into submission
- 他不愿意,就别挤对他了。 Since he is unwilling, don't push him.
- 简体中文>英语, 汉英大词典