感受

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
感受
[gǎn shòu]
to sense
测知 察觉 觉察 感到 感觉到 感知 侦测 意会 自洽 有道理 有意义 合乎情理 讲理 成话 说得过去 不知所谓 不通 弄懂 捉摸 搞不懂 弄不懂 搞通 意味 失落 不要脸 知耻 着急 不知羞耻 恬不知耻 泛指 丧志 嘴尖
perception
知觉 观察力 认知 感性 感知 领悟力 悟性 人脸识别 美感 特异功能 慧眼 震觉 心理作用 现量相违 反映论
to feel (through the senses)
感到 感觉 感觉到 感知 觉得 认为 负疚 人心惶惶 闹心 吃了定心丸 丧气 起敬 打鼓 生畏 心塞 晕眩 想要 没有劲头 抱歉 扫兴 发怵 若有所失 懊悔 作呕 自惭形秽
to experience
领教 经历 涉历 经验 阅历 体察 历经 体悟 亲历 备受 涉世 下坠 历险 走好运 体验 见识 历练 体会 传帮带 学乖 徒长 身临其境 久经 长见识 与共
a feeling
时空错置感 梅核气
an impression
取模
an experience
识途老马
简体中文>英语, CC-CEDICT
感受
gănshòu
I 动 be affected by; catch:
- 感受风寒 affected by the cold; catch cold
II 名 experience; feeling:
- 感受很深 have a deep impression; be deeply impressed
- 简体中文>英语, 汉英词典
感受
【所属学科】 植物学→植物生理学
【英文术语】perception
- 简体中文>英语, 中国规范术语
感受
gǎnshòu
1. 受到(影响);接受 {be affected or influenced by}:
- ~风寒。 {be affected by the cold; catch a cold}
2. 接触外界事物得到的影响;体会 {taste; experience; feel}:
- 生活~ {life experiences}
- 看到经济特区全面迅速的发展,~很深。 {I was deeply impressed with the comprehensive and rapid development in the special economic zones.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
感受
ɡǎnshòu
experience; feel
- 感受集体的温暖 experience the warmth of the collective
- 这部电影使我们真切地感受到那场战争。 The film gave us a real feel of the war.
- 人们已经感受到计算机革命所带来的巨大影响。 The tremendous influences of the computer revolution have been felt already.
experience; impression; feeling
- 美国之行使我感受很深。 My visit to America was quite an experience. / My visit to America made a deep impression on me.
be affected (by); catch
- 感受风寒 be affected by the cold; catch cold
感受器
ɡǎnshòuqì
<生理> receptor; perceptive organ
<电子> receptor
感受性
ɡǎnshòuxìnɡ
receptivity; sensitivity
- 简体中文>英语, 汉英大词典
感受
/gǎnshòu/
recept; take; taste
简体中文>英语, 简明汉英词典
感受
gǎn shòu
experience,指体验的感受。
- 我才来几天,就感受到这个革命集体的温暖。 I've been here only a few days and I've already experienced the warmth of this revolutionary collective.
- 她第一次感受到了美的意义。 It was the first time that she had experienced the sense of beauty.
- 他谈了他洗蒸汽浴的感受。 He narrated his own experience of the Turkish bath.
feel, feeling,指经受的感觉。
- 她跟他散步时,她感受到一种无法抑制的快乐。 As she walked with him she felt a joy she could not restrain.
- 这只是我个人的感受。 That's only my personal feeling.
impress, impression,指给人的印象。
- 他给我的感受是粗暴无理。 He impressed me as being rude.
- 我这次去东北参观感受很深。 My visit to the Northeast made a deep impression on me.
catch,指感染。
- 老年人易感受风寒。 Old people are apt to catch cold.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典