体察

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
體察 体察
[tǐ chá]
to experience
领教 经历 涉历 经验 阅历 感受 历经 体悟 亲历 备受 涉世 下坠 历险 走好运 体验 见识 历练 体会 传帮带 学乖 徒长 身临其境 久经 长见识 与共
to observe
看在眼里 一睹 持守 观测 探察 尊从 观察 恪遵 静默 守寡 临视 细察 考察 拜祭 临眺 观摩 越礼 看准 居丧 克己复礼 审度 守职 守丧 守孝
简体中文>英语, CC-CEDICT
体察
tĭchá
动 experience and observe:
- 体察下情 try to find out the mood (or situation) in the rank and file
- 虚心体察情况 be look into matters with an open mind; unprejudiced when sizing up a situation
- 简体中文>英语, 汉英词典
体察
tǐchá
体验和观察 {experience and observe}:
- ~民情。 {experience and observe the condition of the people}
简体中文>英语, 现代汉语词典
体察
tǐchá
examine/investigate with intensive personal attention; experience and observe
- 体察民情 try to find out and understand how the common people feel
- 体察下情 try to find out what is going on at the lower levels
- 虚心体察情况 be ready to look into the matter with an open mind; not be prejudiced in sizing up a situation
- 简体中文>英语, 汉英大词典