讲理

講理 讲理
[jiǎng lǐ]
to argue
⇒ 置辩 争论 辩争 阋 辩 理论 驳嘴 计较 辩称 辩说 嚼舌头 嚼舌 嚼舌根 辩论 费口舌 嚷嚷 费唇舌 聚讼纷纭 说理 明言 强辩到底 磨嘴 争执 争 争长论短 巧辩 辩护 抬杠 据理力争 博斗 比烂
to reason with sb
⇒ 晓以大义 理喻 好说歹说
to talk sense
to be reasonable
⇒ 通达

简体中文>英语, CC-CEDICT

讲理
jiăng//lĭ
动
1   reason with sb. ; argue:
- 咱们跟他讲理去。 Let's go and argue it out with him.
- 这人没法跟他讲理。 He is utterly unreasonable. or He is impervious to reason.
2   listen (or be amenable) to reason; be reasonable; be sensible

- 简体中文>英语, 汉英词典

讲理
jiǎng∥lǐ
1. 评是非曲直 {reason (with sb.); argue}:
- 咱们跟他～去。 {Let's go and reason with him.}
2. 遵从道理 {consistent with reason; governed by sound thinking; reasonable; sensible; rational}:
- 蛮不～ {utterly unreasonable}
- 他是个～的人。 {He is a sensible man.}?

简体中文>英语, 现代汉语词典

讲理
jiǎnɡlǐ
动 reason with sb; argue
- 跟他没什么道理可讲。 There is no reasoning with him.
- 我本想跟你讲理，可你不讲理。 I meant to reason with you but you won't reason.
- 咱们跟他讲理去。 Let's reason things out with him. / Let's go and have it out with him.
动 listen to reason; be sensible/reasonable
- 蛮不讲理 be utterly unreasonable; be impervious to reason
- 讲理的人 reasonable person
- 他既固执，又不讲理。 He is obstinate and won't listen to reason.

- 简体中文>英语, 汉英大词典

讲理
/jiǎnglǐ/
argue

简体中文>英语, 简明汉英词典