請功 请功
[qǐng gōng]
to request recognition for sb's merits
to recommend sb for promotion or an award
请功
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
请功
qĭng//gōng
动 ask the higher level to record sb. 's meritorious deeds
qĭng//gōng
动 ask the higher level to record sb. 's meritorious deeds
- 简体中文>英语, 汉英词典
请功
qǐnggōng
请求上级给有功人员记功 {ask a superior to record a merit for sb.; recommend that sb. be rewarded for his or her meritorious service}:
- 全连干部战士为炊事班～。 {All the soldiers and officers in the company recommended the cooking squad for an honourable citation.}
qǐnggōng
请求上级给有功人员记功 {ask a superior to record a merit for sb.; recommend that sb. be rewarded for his or her meritorious service}:
- 全连干部战士为炊事班～。 {All the soldiers and officers in the company recommended the cooking squad for an honourable citation.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
请功
qǐnggōng
动 ask the authorities to record/recognize sb's accomplishment; ask the authorities to award sb for his achievement/merit/military exploit
qǐnggōng
动 ask the authorities to record/recognize sb's accomplishment; ask the authorities to award sb for his achievement/merit/military exploit
- 简体中文>英语, 汉英大词典
