上書 上书
[shàng shū]
to write a letter (to the authorities)
⇒ 写信
to present a petition
上书
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
上书1
shàng//shū
动 submit a written statement (to a higher authority); send in a memorial:
- 他上书总理，陈述政见。 He presented to the Prime Minister a memorial expounding his political views.
shàng//shū
动 submit a written statement (to a higher authority); send in a memorial:
- 他上书总理，陈述政见。 He presented to the Prime Minister a memorial expounding his political views.
上书2
shàng//shū
动 〈旧〉 (of an old-style private tutor) teach a new lesson
shàng//shū
动 〈旧〉 (of an old-style private tutor) teach a new lesson
- 简体中文>英语, 汉英词典
上书1
shàng∥shū〈旧时 old〉指私塾先生给儿童讲授新课。 {(of an old-style private tutor) teach a new lesson to children}
shàng∥shū〈旧时 old〉指私塾先生给儿童讲授新课。 {(of an old-style private tutor) teach a new lesson to children}
简体中文>英语, 现代汉语词典
上书2
shàng∥shū给地位高的人写信(多陈述政治见解 {usu. expounding one's political views}) {submit a written statement to a higher authority; send in a memorial}:
- ～中央。 {submit a written statement to the central authorities}
shàng∥shū给地位高的人写信(多陈述政治见解 {usu. expounding one's political views}) {submit a written statement to a higher authority; send in a memorial}:
- ～中央。 {submit a written statement to the central authorities}
简体中文>英语, 现代汉语词典
上书
shàngshū
动 send in a memorial; submit a written statement (to a higher authority)
- 上书中央 present a memorial to the Central Government
动 <旧> (of an old-style private tutor) teach a new lesson
shàngshū
动 send in a memorial; submit a written statement (to a higher authority)
- 上书中央 present a memorial to the Central Government
动 <旧> (of an old-style private tutor) teach a new lesson
- 简体中文>英语, 汉英大词典
