差错

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
差錯 差错
[chācuò]
mistake; slip-up; fault; error
过错 错失 失误 差讹 违失 差误 迷误 讹谬 差失 差池 搞错 错误 舛误 失错 纰缪 纰漏 失手 大过 误会 走眼 看错 小过 乌龙 疏失 前车之覆,后车之鉴 疏漏 漏失 言多必失 过失 毛病 故障 不是 短处 不韪 缺点 错处 断层 愆尤 冲断层 逆断层 走向断层 容错 故障排除 脚误 段错误 双误 误差 差谬 病句 出错 谬种 谬误 大不韪 硬伤 穿帮 逻辑错误 讹字 错票 出错信息 误判 运行时错误
accident; mishap
意外事故 变故 闪失 长短 岔子 意外 事故 凶事 不经意 偶然事件 车祸 山难 公伤事故 三长两短 交通意外 灾场 海事 出事 死难者 空难 撞见 失事 闯祸 肇事 肇祸 人身事故 责任事故 死难 防患 罹难 出警 不幸之事 不测 差池 惨祸 平安 乌龙 有惊无险
简体中文>英语, CC-CEDICT
差错
chācuò

1   mistake; error; slip:
- 这笔账有差错。 There's an accounting error in this entry.
- 她抄的文件没有一点儿差错。 There is not a single mistake in the paper she copied.
- 工作认真负责,就会少出差错。 If we work conscientiously, we will make fewer mistakes.
- 几个月来这部机器一直运转正常,没有出过差错。 The machine has been running without a hitch for months.
2   mishap; accident:
- 万一这孩子出了差错怎么办? What if anything should happen to the child?
- 差错概率 error probability
- 简体中文>英语, 汉英词典
差错
【所属学科】 电子学→信息论与信号处理技术
【英文术语】error
- 简体中文>英语, 中国规范术语
差错
【所属学科】 计算机科学技术→计算机总论
【英文术语】error
- 简体中文>英语, 中国规范术语
差错
chācuò
1. 错误 {mistake; error; slip}:
- 精神不集中,就会出~。 {You will make mistakes if you don't concentrate.}
2. 意外的变化(多指灾祸 {usu. a disaster}) {unexpected turn of events; mishap; accident}:
- 万一有什么~,那可不得了。 {It would be terrible if anything went wrong.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
差错
chācuò
mistake; error; slip
- 避免差错 avoid mistakes/errors
- 出差错 make a slip/mistake; commit an error/a fault
- 发现差错 find out/detect/discover a mistake/an error
- 防止差错 guard against errors
- 改正/纠正差错 correct/alter/remedy a mistake; right a wrong; correct/amend/mend/redress one's fault; rectify/redress/correct/amend an error
- 减少差错 reduce mistakes/errors
- 指出差错 point out sb's error/mistake
- 国家大事的决策,来不得半点差错。 No errors whatsoever should be made in making decisions in state affairs.
accident; mishap
- 避免出现任何差错。 Any accident should be cautiously avoided.
差错程序
chācuò chénɡxù
<计算机> error routine
差错处理
chācuò chǔlǐ
<计算机> error handling
差错文件
chācuò wénjiàn
<计算机> error file
- 简体中文>英语, 汉英大词典
差错
error; fault; mistake; slip; lapsus
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
差错
/chācuò/
accident; error; mishap; mistake; slip
简体中文>英语, 简明汉英词典