全方位

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
全方位
[quán fāng wèi]
all around
前后 四围 四周 全面 四下里 周边 四面八方 四起 怨天载道 一周 四射 左顾右盼 悲声载道 怨声载道 险象环生 乱跑 目空一切 得道多助 目空四海 众星捧月 众星拱辰
omnidirectional
complete
完整 尽皆 十足 通通 齐全 周详 实足 全乎 彻底 齐备 齐活 十全 完全 完备 全貌 全面禁止 面目一新 全休 全集 成全 铺叙 办妥 基本完成 完全愈复
holistic
完形 整体 宏观 格式塔疗法 辨证论治
comprehensive
综合 通盘 完善 全面 周全 配套完善 齐全 周详 全乎 满盘 全盘 大全 综合报道 面面观 通观 通史 纤悉无遗 简括 言简意赅 全面禁止核试验条约 环视 融会贯通 中华字海 司马光 汉语大字典
简体中文>英语, CC-CEDICT
全方位
quánfāngwèi
形 all-round
- 全方位改革 reforms in all domains
- 全方位外交 all-round diplomacy
- 简体中文>英语, 汉英词典
全方位
quánfāngwèi
指四面八方;各个方向或位置 {omnidirectional; all-round}:
- ~外交 {all-round diplomacy}
- ~出击 {hit out in all directions}
- ~经济协作。 {all-round economic cooperation}
简体中文>英语, 现代汉语词典
全方位
quánfāngwèi
omnidirection; all directions
- 全方位出击 all-round attack
- 全方位改革 reforms in all domains
- 全方位经济合作 all-round economic cooperation
- 全方位开放格局 pattern of all-round opening-up
- 全方位外交 omnibearing diplomacy; all-round diplomacy
- 中国将更加积极地推进全方位、多层次、宽领域的对外开放。 China will push forward more vigorously the omni-dimentional, multi-tiered and wide-range opening-up.
全方位
in all directions; all-round
另见主词条:方位
- 简体中文>英语, 汉英大词典