综合

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
綜合 综合
[zōng hé]
comprehensive
通盘 完善 全面 周全 配套完善 齐全 周详 全乎 满盘 全盘 全方位 大全 综合报道 面面观 通观 通史 纤悉无遗 简括 言简意赅 全面禁止核试验条约 环视 融会贯通 中华字海 司马光 汉语大字典
composite
混合 复合 混合物 合成物 合成数 合体 构词 综合艺术 合数 复合材料 复合弓 沪综指 上证综合指数 上海证券交易所综合股价指数 成份股
synthesized
mixed
花花搭搭 混交 殊致 什锦 错杂 混编 杂种 糊里糊涂 带分数 混种 杂婚 犯浑 混交林 混作 混合感染 什菜 芜驳 混纺 混合现实 混行 手摇饮料 散打 夹七夹八 民族杂居地区 纷披
to sum up
综括 归结 归纳 总结 综述 综上所述 总的来说 总括 共计
to integrate
统合 联系 整合 融入 一体化 融会 打成一片 统一 结合 纳入 接轨
to synthesize
错综
简体中文>英语, CC-CEDICT
综合
zōnghé
I 动 synthesize (opp. 分析):
- 综合群众的意见 synthesize (or sum up) the opinions of the people
- 综合起来说 to sum up
II 形 comprehensive; multiple; composite; integrated:
- 综合研究 a comprehensive study
- 综合体 complex
- 综合语 【语】 synthetic language
- 综合保险 comprehensive insurance; all-risk insurance
- 综合报道 comprehensive (or composite) dispatch; news roundup
- 综合报告 comprehensive report; summing-up report
- 综合国力 overall national strength
- 综合规划 unified plan; master plan
- 综合考察 comprehensive survey
- 综合利用 comprehensive utilization; multipurpose use
- 综合模式 aggregate model
- 综合平衡 overall balance
- 综合体制 comprehensive institutional framework
- 综合预算 united budget
- 综合经济效益 overall economic efficiency (or performance)
- 综合配套措施 comprehensive integrated measures
- 综合商品指数 composite merchandise index
- 简体中文>英语, 汉英词典
综合
【所属学科】 自然辩证法→科学哲学→科学哲学总论
【英文术语】synthesis
- 简体中文>英语, 中国规范术语
综合
【所属学科】 地理信息系统→地理信息系统技术与应用
【英文术语】generalization
- 简体中文>英语, 中国规范术语
综合
zōnghé
1. 把分析过的对象或现象的各个部分、各属性联合成一个统一的整体(跟‘分析’相对 as opposed to ‘analyse’})。 {synthesize; form a whole by bringing together the separate parts and attributes of the analysed objects or phenomena}
2. 不同种类、不同性质的事物组合在一起 {synthesis; gathering together of parts or elements of different kinds or different properties; synthetical; comprehensive; multiple; composite}:
- ~治理 {tackle a problem in a comprehensive way}
- ~平衡(各方面之间的平衡) {(strike an) overall balance}
- ~大学 {university}
- 戏剧是一种~艺术,它包括文学、美术、音乐、建筑各种艺术的成分。 {Drama is a comprehensive art that embraces literature, fine arts, music, architecture and other elements.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
综合
zōnghé
synthesize; colligate; summarize; integrate; subsume
- 综合群众的意见 sum up/synthesize the opinions of the masses
另见:综合报告
synthetical; comprehensive; multiple; composite
- 综合研究 synthetical/comprehensive study
综合报导
zōnghé bàodǎo
综合报道
zōnghé bàodào
comprehensive/composite dispatch; news roundup
综合报告
zōnghé bàogào
comprehensive report; summing-up report
综合病征
zōnghé bìngzhēng
综合大学
zōnghé dàxué
university; comprehensive university
综合服务
zōnghé fúwù
comprehensive services
综合管理
zōnghé guǎnlǐ
integrated management
综合规划
zōnghé guīhuà
unified plan; comprehensive planning
综合国力
zōnghé guólì
comprehensive/overall national strength
综合基金
zōnghé jījīn
integrated fund
综合技术教育
zōnghé jìshù jiàoyù
polytechnic education
综合考察
zōnghé kǎochá
comprehensive survey
综合利用
zōnghé lìyòng
comprehensive utilization; multipurpose use
综合模式
zōnghé móshì
aggregative model
综合配套措施
zōnghé pèitào cuòshī
comprehensive coordinated measures
综合平衡
zōnghé pínghéng
overall balance
综合实验室
zōnghé shíyànshì
complex laboratory
综合收视率
zōnghé shōushìlǜ
consolidated ratings
综合数据处理
zōnghé shùjù chǔlǐ
integrated data processing
综合数字网
zōnghé shùzìwǎng
<计算机> integrated digital network (IDN)
综合统计数字
zōnghé tǒngjì shùzì
collation of statistics
综合性工厂
zōnghéxìng gōngchǎng
multiple-producing factory
综合业务数字网
zōnghé yèwù shùzìwǎng
integrated services digital network (ISDN)
综合医院
zōnghé yīyuàn
general hospital
综合语
zōnghéyǔ
<语言> synthetic language
综合诊所
zōnghé zhěnsuǒ
polyclinic
综合征
zōnghézhēng
syndrome
- 假后综合征 post-holiday syndrome
- 术后综合征 postoperative syndrome
综合指数
zōnghé zhǐshù
composite index
综合治理
zōnghé zhìlǐ
<熟> tackle a problem in a comprehensive way; make comprehensive improvement
- 综合治理责任制 comprehensive improvement responsibility system
- 简体中文>英语, 汉英大词典
综合
synthesize; composite; comprehensive; integrative; multiple; synthetic
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
综合
/zōnghé/
colligate; colligation; integrate; integration; synthesis; synthesize; synthetize
简体中文>英语, 简明汉英词典