完整
[wán zhěng]
complete
⇒ 整 尽皆 周 十足 通通 齐全 竣 周详 实足 全乎 彻底 齐备 齐活 赅 毕 全方位 觏 完 十全 完全 全 完备 全貌 全面禁止 面目一新 全休 全集 成全 铺叙 办妥 基本完成 完全愈复
intact
⇒ 全须全尾儿 完好如初 完好无损 完好 无损 健在 全尸 完璧 原装 宁为玉碎，不为瓦全 苍蝇不叮无缝蛋 覆巢无完卵 完璧归赵 覆巢之下无完卵 明天见
完整
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
完整
wánzhĕng
形 complete; integrated; intact; entire:
- 完整的工业体系 an integrated (or all-round, comprehensive) industrial system
- 维护领土完整 safeguard territorial integrity
- 许多珍贵的历史文物完整地保存了下来。 Many valuable historical relics have been preserved intact.
wánzhĕng
形 complete; integrated; intact; entire:
- 完整的工业体系 an integrated (or all-round, comprehensive) industrial system
- 维护领土完整 safeguard territorial integrity
- 许多珍贵的历史文物完整地保存了下来。 Many valuable historical relics have been preserved intact.
- 简体中文>英语, 汉英词典
完整
wánzhěng
具有或保持着应有的各部分;没有损坏或残缺 {thorough; integral; unabridged; intact}:
- 领土～ {territorial integrity}
- 结构～ {integrated structure}
- 这套书是～的。 {This set of books comes in an unexpurgated version.}
wánzhěng
具有或保持着应有的各部分;没有损坏或残缺 {thorough; integral; unabridged; intact}:
- 领土～ {territorial integrity}
- 结构～ {integrated structure}
- 这套书是～的。 {This set of books comes in an unexpurgated version.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
完整
wánzhěng
形 complete; integrated; intact
- 订出一个完整的计划 come out with a coherent plan
- 结构完整 be complete in structure
- 领土完整 territorial integrity
- 完整的教学体系 integrated/all-round/comprehensive teaching system
- 完整的人格 well-integrated character
- 完整的文字处理系统 complete word processing system
- 完整的叙述 full/complete account
- 一件艺术品的完整性 integrity of a work of art
- 那座古墓被完整地保存了下来。 The ancient tomb has been preserved intact.
wánzhěng
形 complete; integrated; intact
- 订出一个完整的计划 come out with a coherent plan
- 结构完整 be complete in structure
- 领土完整 territorial integrity
- 完整的教学体系 integrated/all-round/comprehensive teaching system
- 完整的人格 well-integrated character
- 完整的文字处理系统 complete word processing system
- 完整的叙述 full/complete account
- 一件艺术品的完整性 integrity of a work of art
- 那座古墓被完整地保存了下来。 The ancient tomb has been preserved intact.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
完整
complete; full; intact; integrated; plenary
complete; full; intact; integrated; plenary
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
完整
/wánzhěng/
full; integrity
/wánzhěng/
full; integrity
简体中文>英语, 简明汉英词典
完整
wán zhěng
complete，指完整无缺。
- 他对数据的表述简明扼要而且完整无缺。 His formulation of the data was concise and complete.
- 除了一套完整的盗窃工具，房间里没有发现人。 We found no one in the room except a complete set of burglar tools.
- 没有经济上的独立，一个国家的独立是不完整的。 Without economic independence, no country can achieve complete independence.
- 这本当代散文集还很不完整。 This collection of contemporary prose is an incomplete one.
comprehensive，指包含很多内容的完整。
- 一套完整的理论并非要包罗万象。 A comprehensive theory doesn't mean embracing everything.
- 国防部有过一个增加潜艇的完整计划。 A comprehensive plan existed at the Ministry of Defense for multiplying our submarines.
integrated，指综合起来后的完整。
- 发展一套完整的管理体制刻不容缓。 Developing an integrated system of management is a task which brooks no delay.
- 这样的做法并不是孤立地展示流行病研究所得的见解，而是要求我们有一个完整的课题教学指导。 Such approach calls for integrated topic teaching rather than the isolated presentation of the findings of epidemiological studies.
integrity，指整体的完整性。
- 每个国家都应维护其领土完整。 Every country must safeguard her territorial integrity.
- 建于公元前2世纪的长城在这一带还有迹可寻， 但已不完整。 The Great Wall built in the second century B.C. still can be seen around here, but not in its integrity.
intact，指完好无损的完整。
- 许多珍贵的历史文物都完整地保存了下来。 Many precious historical relics have been preserved intact.
- 尽管他病得很重，但记忆力依然完整。 His memory remained intact though he was critically ill.
wán zhěng
complete，指完整无缺。
- 他对数据的表述简明扼要而且完整无缺。 His formulation of the data was concise and complete.
- 除了一套完整的盗窃工具，房间里没有发现人。 We found no one in the room except a complete set of burglar tools.
- 没有经济上的独立，一个国家的独立是不完整的。 Without economic independence, no country can achieve complete independence.
- 这本当代散文集还很不完整。 This collection of contemporary prose is an incomplete one.
comprehensive，指包含很多内容的完整。
- 一套完整的理论并非要包罗万象。 A comprehensive theory doesn't mean embracing everything.
- 国防部有过一个增加潜艇的完整计划。 A comprehensive plan existed at the Ministry of Defense for multiplying our submarines.
integrated，指综合起来后的完整。
- 发展一套完整的管理体制刻不容缓。 Developing an integrated system of management is a task which brooks no delay.
- 这样的做法并不是孤立地展示流行病研究所得的见解，而是要求我们有一个完整的课题教学指导。 Such approach calls for integrated topic teaching rather than the isolated presentation of the findings of epidemiological studies.
integrity，指整体的完整性。
- 每个国家都应维护其领土完整。 Every country must safeguard her territorial integrity.
- 建于公元前2世纪的长城在这一带还有迹可寻， 但已不完整。 The Great Wall built in the second century B.C. still can be seen around here, but not in its integrity.
intact，指完好无损的完整。
- 许多珍贵的历史文物都完整地保存了下来。 Many precious historical relics have been preserved intact.
- 尽管他病得很重，但记忆力依然完整。 His memory remained intact though he was critically ill.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典
