面目一新

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
面目一新
[miàn mù yī xīn]
complete change (idiom); facelift
一改故辙 一反常态 拉皮
We're in a wholly new situation.
简体中文>英语, CC-CEDICT
面目一新
miànmù-yīxīn
〈成〉 present a completely new appearance; assume a new aspect:
- 经过改建,工厂面目一新。 The factory has taken on an entirely new look after being renovated.
- 简体中文>英语, 汉英词典
面目一新
miànmù yī xīn
样子完全变新(指变好) {take on an entirely new look; present a completely new appearance}:
- 这个工厂经过改建,已经~了。 {The factory has taken on an entirely new look after being reconstructed.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
面目一新
miànmù-yīxīn
<熟> assume a new aspect; present a completely new appearance; take on an entirely new look
另见主词条:面目
- 简体中文>英语, 汉英大词典