乘
[chéng]
to ride
⇒ 搭车 骑坐 代步 走马 乘车 乘坐 骑行 驾 骑 裸骑 骣骑 共乘 搭坐 骑马 凭陵 乘风 骑车 骑鹤 宰割 驾云 飞鹰走马 搭便车 乘龙 叫车 乘搭 搭乘 步辇 逸尘断鞅 骑鹤上扬州 跨鹤扬州 骣 跑马
to mount
⇒ 裱 跨上 挂载 装潢 跻 上马 安装 登 登上 裱背 裱褙 合击 偷袭 助攻 攻心 管座 封禅 征剿 东山再起 曾经沧海难为水，除却巫山不是云 南天门
to make use of
⇒ 使用 假托 取用 利用 借 假借 动 发扬 役使 偷空 物尽其用 短中抽长 惜寸阴 尊贤使能 扬长 靠山吃山，靠水吃水 只争朝夕 见缝插针 借资挹注 利益输送 金丝燕
to avail oneself of
⇒ 趁 赶 借
to take advantage of
⇒ 宰割 利用 扒皮 趁 欺 吃豆腐 乘虚 乘虚而入 吃人血馒头 捞稻草 钻空子 捡漏 趁势 乘火打劫 应运而生 应机立断 趁人之危 因势利导 趁乱逃脱 蹬鼻子上脸 乘人之危 趁火打劫 见风使帆 乘人不备 见风转舵 浑水摸鱼 混水摸鱼 见风使舵 官报私仇 仗势欺人 顺水推船 顺水推舟
to multiply (math.)
⇒ 孳生 再育 相乘 繁衍 孳乳 倍 乘除 自乘 倍增 生生不息
Buddhist sect or creed
乘
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
简体中文>英语, CC-CEDICT
乘
[shèng]
(archaic) four horse military chariot
(archaic) four
⇒ 四驱车 四 肆 春秋 轸方 四个全面 四方 四边 四灵 四次 四维 四眼田鸡 四轮驱动 三字经 四角 四季豆腐 四叶草 春夏秋冬 四角号码 四强 四维空间 四壁萧然 酒色财气 四小龙 国骂 四渎 琴棋书画 四旧
generic term for history books
[shèng]
(archaic) four horse military chariot
(archaic) four
⇒ 四驱车 四 肆 春秋 轸方 四个全面 四方 四边 四灵 四次 四维 四眼田鸡 四轮驱动 三字经 四角 四季豆腐 四叶草 春夏秋冬 四角号码 四强 四维空间 四壁萧然 酒色财气 四小龙 国骂 四渎 琴棋书画 四旧
generic term for history books
简体中文>英语, CC-CEDICT
椉 乘
[chéng]
old variant of 乘[chéng]
[chéng]
old variant of 乘[chéng]
简体中文>英语, CC-CEDICT
乘1
chéng
动
1 ride:
- 乘公共汽车 ride in a bus; go by bus
- 乘火车(飞机、轮船)旅行 travel by train (aeroplane, boat)
- 乘机前往香港 leave for Hong Kong by air (or fly to Hong Kong)
- 乘出租车去火车站 take a taxi to the railway station
2 take advantage of; avail oneself of:
- 乘敌不备 take the enemy unawares
- 乘夜出击 attack under cover of night
3 Buddhist teaching considered as a vehicle for bringing the truth to man:
- 大乘 Great Vehicle (school of Buddhism)
chéng
动
1 ride:
- 乘公共汽车 ride in a bus; go by bus
- 乘火车(飞机、轮船)旅行 travel by train (aeroplane, boat)
- 乘机前往香港 leave for Hong Kong by air (or fly to Hong Kong)
- 乘出租车去火车站 take a taxi to the railway station
2 take advantage of; avail oneself of:
- 乘敌不备 take the enemy unawares
- 乘夜出击 attack under cover of night
3 Buddhist teaching considered as a vehicle for bringing the truth to man:
- 大乘 Great Vehicle (school of Buddhism)
- 简体中文>英语, 汉英词典
乘
【所属学科】 数学→代数学→代数几何学→算术
【英文术语】multiply
【所属学科】 数学→代数学→代数几何学→算术
【英文术语】multiply
- 简体中文>英语, 中国规范术语
乘1
shèng
春秋时晋国的史书叫‘乘’,后来通称一般史书 {historical records of the State of Jin during the Spring and Autumn Period; (gen.) historical records}:
- 史～ {historical records; annals of history}
- 野～。 {unofficial history}
shèng
春秋时晋国的史书叫‘乘’,后来通称一般史书 {historical records of the State of Jin during the Spring and Autumn Period; (gen.) historical records}:
- 史～ {historical records; annals of history}
- 野～。 {unofficial history}
简体中文>英语, 现代汉语词典
乘2
shèng
〈古代 arch.〉称四匹马拉的车一辆为一乘 {war chariot drawn by four horses}:
- 千～之国。 {state with a thousand chariots}
⇒乘chéng
shèng
〈古代 arch.〉称四匹马拉的车一辆为一乘 {war chariot drawn by four horses}:
- 千～之国。 {state with a thousand chariots}
⇒乘chéng
简体中文>英语, 现代汉语词典
乘2
chéng
进行乘法运算。 {multiply}
⇒乘shèng
chéng
进行乘法运算。 {multiply}
⇒乘shèng
简体中文>英语, 现代汉语词典
乘1
chéng
1. 用交通工具或牲畜代替步行;坐 {take a journey by means of vehicles or animals; ride}:
- ～船 {travel by boat}
- ～马 {ride on horseback}
- ～火车。 {travel by train}
2. 利用(机会等) {make use of (an opportunity); avail oneself of a chance}:
- ～势 {take advantage of; take the chance}
- ～胜直追。 {exploit victories through hot pursuit; continue one's triumphant pursuit}[注意]<biaoqian>NOTE:
- </biaoqian>口语里多说‘趁’chèn。 {趁chèn is often used to replace 乘chéng in spoken Chinese.}
3. 佛教的教义 {Buddhist teachings}:
- 大～ {Mahayana}
- 小～。 {Hinayana}
4. (Chéng)姓。 {a surname}
chéng
1. 用交通工具或牲畜代替步行;坐 {take a journey by means of vehicles or animals; ride}:
- ～船 {travel by boat}
- ～马 {ride on horseback}
- ～火车。 {travel by train}
2. 利用(机会等) {make use of (an opportunity); avail oneself of a chance}:
- ～势 {take advantage of; take the chance}
- ～胜直追。 {exploit victories through hot pursuit; continue one's triumphant pursuit}[注意]<biaoqian>NOTE:
- </biaoqian>口语里多说‘趁’chèn。 {趁chèn is often used to replace 乘chéng in spoken Chinese.}
3. 佛教的教义 {Buddhist teachings}:
- 大～ {Mahayana}
- 小～。 {Hinayana}
4. (Chéng)姓。 {a surname}
简体中文>英语, 现代汉语词典
乘
chénɡ
动 <书> ascend; climb
动 ride; take
另见：乘车乘客搭乘
介 take advantage of; avail oneself to
另见：乘人之危乘虚而入
名 Buddhist teachings—conveyance to bring the truth to people and help them
另见：大乘小乘
动 <数学> multiply
chénɡ
动 <书> ascend; climb
动 ride; take
另见：乘车乘客搭乘
介 take advantage of; avail oneself to
另见：乘人之危乘虚而入
名 Buddhist teachings—conveyance to bring the truth to people and help them
另见：大乘小乘
动 <数学> multiply
乘
shèng
<书>
量 war chariot drawn by four horses
- 兵车二百乘 two hundred war chariots
- 千乘之国 state of a thousand chariots
名 historical records; annals
另见：史乘
shèng
<书>
量 war chariot drawn by four horses
- 兵车二百乘 two hundred war chariots
- 千乘之国 state of a thousand chariots
名 historical records; annals
另见：史乘
- 简体中文>英语, 汉英大词典
乘
/chéng/
multiply; ride
/chéng/
multiply; ride
简体中文>英语, 简明汉英词典
