貼心 贴心
[tiē xīn]
intimate
⇒ 知心 亲密 近乎 贴心贴肺 热络 戚戚 幸 亲热 近人 梯己 贴近 亲 体己 昵 昵比 腻 密切 莫逆 亲近 私密 密 狎昵 爱昵 亲昵 知己 床笫之私 八拜之交 金兰之交 莫逆之交 男女关系 知音 同袍
close
⇒ 亲密 切近 密切 密 严实 好 铁 堙 相近 密实 密密 熟络 纤密 迩 亲 疏 密致 挚友 合拢 睦亲 紧密 昵爱 切 戚谊 瞑 闭上 密植 好友 近邻 关闭 关 挨
considerate
⇒ 体贴 心眼大 大心 到 周到 有心 浑圆 贴心贴肺 忠厚 知冷知热 三茶六饭 暖男
贴心
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
贴心
tiēxīn
形 intimate; close:
- 贴心话 words spoken in confidence
- 贴心朋友 confidant; bosom (or intimate, best) friend
- 群众的贴心人 a close friend of the people; close to the people
tiēxīn
形 intimate; close:
- 贴心话 words spoken in confidence
- 贴心朋友 confidant; bosom (or intimate, best) friend
- 群众的贴心人 a close friend of the people; close to the people
- 简体中文>英语, 汉英词典
贴心
tiēxīn
最亲近;最知己 {intimate; close}:
- ～话 {words spoken in confidence}
- ～的朋友。 {intimate friend; bosom friend}
tiēxīn
最亲近;最知己 {intimate; close}:
- ～话 {words spoken in confidence}
- ～的朋友。 {intimate friend; bosom friend}
简体中文>英语, 现代汉语词典
贴心
tiēxīn
形 intimate; close
- 当成贴心人 take sb into one's confidence
- 贴心的朋友 close/bosom friend; buddy
- 贴心话 words spoken in confidence
- 贴心人 close/intimate/bosom friend; confidant
tiēxīn
形 intimate; close
- 当成贴心人 take sb into one's confidence
- 贴心的朋友 close/bosom friend; buddy
- 贴心话 words spoken in confidence
- 贴心人 close/intimate/bosom friend; confidant
- 简体中文>英语, 汉英大词典
