衡量
[héng liáng]
to weigh
⇒ 权 敪 磅 量体重 称 划算 称量 衡 权衡 过磅 称重 拔锚 坠 掂量 起锚 牵累 衡情酌理 衡酌 掂 成败得失 权衡利弊 瞻前顾后 敁 秤 量力而为 约 察言观色
to examine
⇒ 探查 谛 检定 检视 核对 察 审视 查对 品鉴 核 㗂 察验 审 𬤊 检点 推究 查看 盘 查验 验 省察 推寻 看看 审谛 查 查考 鉴 考 稽核 伺 验核 审断 考核
to consider
⇒ 参酌 深思 掂量 着想 思谋 筹思 斟酌 涉想 看 试想 寻思 忖 考虑 忖思 虑 认为 合计 酌 酌量 考量 权衡 思 思量 论 审议 巴前算后 误作 花心思 视同儿戏 评为 当成 思虑
衡量
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
衡量
héng·liáng
动 weigh; measure; judge:
- 衡量得失 weigh up the gains and losses
- 请你衡量一下这件事该怎么办。 Will you please consider what to do about it?
héng·liáng
动 weigh; measure; judge:
- 衡量得失 weigh up the gains and losses
- 请你衡量一下这件事该怎么办。 Will you please consider what to do about it?
- 简体中文>英语, 汉英词典
衡量
héng·liáng
1. 比较;评定 {weigh; measure; judge}:
- ～得失。 {weigh up the gains and losses}
2. 考虑;斟酌 {consider; deliberate}:
- 你～一下这件事该怎么办。 {Will you please consider what to do about this matter?}
héng·liáng
1. 比较;评定 {weigh; measure; judge}:
- ～得失。 {weigh up the gains and losses}
2. 考虑;斟酌 {consider; deliberate}:
- 你～一下这件事该怎么办。 {Will you please consider what to do about this matter?}
简体中文>英语, 现代汉语词典
衡量
hénɡliánɡ
动 weigh; measure; judge
- 衡量得失 weigh up the gains and losses
- 衡量是非 judge what is right and what is wrong
- 衡量两条建议的优劣 weigh one proposal against the other
- 衡量标准 standard by which to judge
- 他对农业的贡献是不能用金钱来衡量的。 His contributions to agriculture cannot be measured in terms of money.
- 我们不能只用一个人所取得的学位来衡量他的能力。 We should not judge a person's ability only by the degree he holds.
- 无论用什么标准衡量，他都是个好人。 By any standard, he is a nice man.
hénɡliánɡ
动 weigh; measure; judge
- 衡量得失 weigh up the gains and losses
- 衡量是非 judge what is right and what is wrong
- 衡量两条建议的优劣 weigh one proposal against the other
- 衡量标准 standard by which to judge
- 他对农业的贡献是不能用金钱来衡量的。 His contributions to agriculture cannot be measured in terms of money.
- 我们不能只用一个人所取得的学位来衡量他的能力。 We should not judge a person's ability only by the degree he holds.
- 无论用什么标准衡量，他都是个好人。 By any standard, he is a nice man.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
衡量
measure; scale; weigh; measurement
measure; scale; weigh; measurement
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
衡量
/héngliɑng/
scale; weigh
/héngliɑng/
scale; weigh
简体中文>英语, 简明汉英词典
