上山
[shàng shān]
to climb a hill
to go to the mountains
(of silkworms) to go up bundles of straw (to spin cocoons)
to pass away
⇒ 示寂 驾崩 见马克思 过身 永眠 不在 上天 升遐 去世 作古 逝世 故世 圆寂 去逝 逝 凋落 亡故 无常 见背 弃养 不讳 逝去 离世 谢世 过世 驾鹤西去
(of the sun or moon) to rise
⇒ 飞升 开红盘 上涨 发源 骘 上扬 升起 来潮 蒸腾 攀升 涨 上升 爬升 兴起 滃 暲 烝 升腾 飞扬 起 涨到 兴 高涨 增高 铆上 勃兴 崛起 越过 步步高升 凌 窜升 嵂
上山
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
上山
shàng//shān
动 (opp. 下山)
1 go up a hill (or mountain)
2 〈方，婉〉 die and be buried
3 〈方〉 (of silkworms) be placed on small straw bundles to spin cocoons
shàng//shān
动 (opp. 下山)
1 go up a hill (or mountain)
2 〈方，婉〉 die and be buried
3 〈方〉 (of silkworms) be placed on small straw bundles to spin cocoons
- 简体中文>英语, 汉英词典
上山
【所属学科】 煤炭科技→煤矿开采→井田开拓和采区准备
【英文术语】rise；raise
【定 义】 位于开采水平以上,为本水平或采区服务的倾斜巷道。
【所属学科】 煤炭科技→煤矿开采→井田开拓和采区准备
【英文术语】rise；raise
【定 义】 位于开采水平以上,为本水平或采区服务的倾斜巷道。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
上山
shàng∥shān
1. 到山上去;到山区去 {go up a hill or mountain; go to a mountainous area}:
- ～砍柴 {gather firewood in the mountains}
- ～下乡。 {(of urban school-leavers) settle in the countryside and mountainous areas}
2. 〈方 dial.〉〈婉辞 euph.〉指人死亡,埋入坟地。 {die and be buried}
3. 〈方 dial.〉指蚕上蔟 {(of silkworms) be placed on small straw bundles to spin cocoons}:
- 再过一两天,蚕就要～了。 {The silkworms will be placed on the small straw bundles to spin cocoons in a couple of days.}
shàng∥shān
1. 到山上去;到山区去 {go up a hill or mountain; go to a mountainous area}:
- ～砍柴 {gather firewood in the mountains}
- ～下乡。 {(of urban school-leavers) settle in the countryside and mountainous areas}
2. 〈方 dial.〉〈婉辞 euph.〉指人死亡,埋入坟地。 {die and be buried}
3. 〈方 dial.〉指蚕上蔟 {(of silkworms) be placed on small straw bundles to spin cocoons}:
- 再过一两天,蚕就要～了。 {The silkworms will be placed on the small straw bundles to spin cocoons in a couple of days.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
上山
shàngshān
动 go uphill; go to the mountains
- 上山植树 go to the mountains to plant trees
- 她上到半山腰就再也走不动了。 She couldn't walk any more when she was halfway up the hill.
动 <方> (of silkworm) go up small straw bundles (to spin cocoons)
动 <方婉> pass away; die and be buried
shàngshān
动 go uphill; go to the mountains
- 上山植树 go to the mountains to plant trees
- 她上到半山腰就再也走不动了。 She couldn't walk any more when she was halfway up the hill.
动 <方> (of silkworm) go up small straw bundles (to spin cocoons)
动 <方婉> pass away; die and be buried
上山下乡
shàngshān-xiàxiāng
<熟> (of educated urban youth) go and work in the countryside or mountain areas (during the'cultural revolution')
- 上山下乡知识青年 educated urban youth working in the countryside or mountain areas
shàngshān-xiàxiāng
<熟> (of educated urban youth) go and work in the countryside or mountain areas (during the'cultural revolution')
- 上山下乡知识青年 educated urban youth working in the countryside or mountain areas
- 简体中文>英语, 汉英大词典
