纵令

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
縱令 纵令
[zòng lìng]
to indulge
纵容 流泆 娇宠 娇纵 放任自流 纵放 放任 宠溺 放纵 纵享 耽溺 沉溺 淫逸 惯养 做张做智 做张做势 异想天开 纵欲 想入非非 装模作样 白日做梦 花天酒地 无病呻吟 胡思乱想 穷奢极欲 耍贫嘴 恣情
to give free rein

even if
即使 纵使 即或 不怕 纵然 即令 就是 哪怕 即便 就算 便 虽是 百尺竿头,更进一步 有仇不报非君子 不见不散 千里搭长棚,没有不散的宴席
简体中文>英语, CC-CEDICT
纵令1
zònglìng
连 〈书〉 even if; even though
纵令2
zònglìng
动 〈书〉 give free rein to; indulge; connive
- 简体中文>英语, 汉英词典
纵令1
zònglìng
〈连词<posen>conj.</posen>即使 {even if; even though}:
- ~有天大困难,也吓不倒我们。 {Even if there are insurmountable difficulties, we'll not be daunted.}�
简体中文>英语, 现代汉语词典
纵令2
zònglìng
放任不加管束;听凭 {give free rein to; indulge; connive}:
- 不得~坏人逃脱。 {Evildoers must not be allowed to get away.}�
简体中文>英语, 现代汉语词典
纵令
zònglìng
even if; even though
- 纵令有天大困难也吓不倒我们。 We are not to be cowed by any difficulties no matter how formidable they are.
give free rein to; indulge; connive; let sb loose on sth
- 不得纵令坏人逃脱。 Leave no malefactor at large.
- 他纵令其子作案,罪有应得。 He deserved punishment by conniving at his son's crimes.
- 简体中文>英语, 汉英大词典